τρομαγμένος -η -ο Adj. [tromagmenos -i -o, tromarmenos -i -o, tromagmenos -h -o]
 Adj. (7) |
| Adj. (5) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κοίταξε κουρασμένος και προβληματισμένος, αλλά όταν την είδε ήταν τόσο τρομαγμένος ότι σχεδόν πήδηξε πίσω. | Er sah müde und verstört, aber als er sie sah, war er so erschrocken, dass er fast sprang zurück. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έβαλε το χέρι της κατά λάθος από την ταπισερί κοντά της, και στη συνέχεια αναπήδησε πίσω, συναίσθημα αρκετά τρομαγμένος. | Sie legte ihre Hand versehentlich auf den Teppich neben ihr, und dann sprang zurück, Gefühl ganz erschrocken. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Είναι όλα πολύ καλά για σας να γελάσει, αλλά σας λέω Ήμουν τόσο τρομαγμένος, χτύπησα μανσέτα του σκληρά, και γύρισε, και κόψτε έξω από το δωμάτιο τον άφησα " | "Es ist alles sehr gut für Sie lachen, aber ich sage Ihnen, ich war so erschrocken, schlug ich die Manschette hart und drehte sich um, und schneiden Sie aus dem Zimmer ich ließ ihn " Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| erstarrt |
| (wie) betäubt |
| erschrocken |
| entsetzt |
Grammatik
- τρομαγμένος (maskulin)
- τρομαγμένη (feminin)
- τρομαγμένο (neutrum)
Griechische Definition zu τρομαγμένος -η -ο
τρομαγμένος -η -ο [tromaγménos] μππ. του τρομάζω : που έχει τρομάξει, που τον έχουν τρομάξει: Tα τρομαγμένα μάτια των παιδιών που ζητούν βοήθεια.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
