Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ωστόσο, πιστεύω ότι η τριχοτόμηση που προβλέπεται από την έκθεση της Επιτροπής είναι κατά κάποιον τρόπο τεχνητή, και θεωρώ πως θα έπρεπε ίσως να εντάξουμε στον κατάλογο των θεμάτων μας περισσότερες καινοτόμες ενέργειες για ενεργειακή απόδοση, τη διάδοση ανανεώσιμων μορφών ενέργειας και την πρακτική εφαρμογή των μέτρων για την προστασία του κλίματος. | Ich glaube allerdings auch, dass die vom Kommissionsbericht vorgesehene Dreiteilung einigermaßen künstlich ist, und gehe mit dem Bericht davon aus, dass wir vielleicht auch mehr innovative Maßnahmen zur Energieeffizienz, zur Verbreitung erneuerbarer Energien und zur praktischen Anwendung von Klimaschutzmaßnahmen in unseren Themenkatalog einbinden sollten. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Noch keine Grammatik zu τριχοτόμηση.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Dreiteilung | die Dreiteilungen |
Genitiv | der Dreiteilung | der Dreiteilungen |
Dativ | der Dreiteilung | den Dreiteilungen |
Akkusativ | die Dreiteilung | die Dreiteilungen |
τριχοτόμηση η [trixotómisi] : διαίρεση ενός όλου σε τρία ίσα ή ισότιμα μέρη: H τριχοτόμηση της γωνίας θεωρείται άλυτο μαθηματικό πρόβλημα. H τριχοτόμηση της Bοσνίας, η διαίρεση σε τρία ανεξάρτητα τμήματα. || (μτφ.): H τριχοτόμηση της ψυχής σε αντίληψη, συναίσθημα και βούληση.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.