τριγυρίζω Verb [trigirizo, trijirizo, trigyrizw]
 Verb (2) |
(1) |
(0) |
| Verb (0) |
strawanzen (derb) Verb(0) |
Etymologie zu τριγυρίζω
τριγυρίζω mittelgriechisch τριγυρίζω τριγύρω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δεν μπορώ να τριγυρίζω εντελώς ξεβράκωτος. | Ich kann hier nicht splitterfasernackt herumlaufen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν πρέπει να με δουν να τριγυρίζω μ' έναν γέρο. | Ich kann ja schlecht mit einem Greis herumlaufen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| herumrennen |
| herumlaufen |
| trecken |
| bergwandern |
| wandern |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu τριγυρίζω.
Grammatik zu herumlaufen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | laufe herum | ||
| du | läufst herum | |||
| er, sie, es | läuft herum | |||
| Präteritum | ich | lief herum | ||
| Konjunktiv II | ich | liefe herum | ||
| Imperativ | Singular | lauf herum! laufe herum! | ||
| Plural | lauft herum! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| herumgelaufen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:herumlaufen | ||||
Grammatik zu wandern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wandere | ||
| du | wanderst | |||
| er, sie, es | wandert | |||
| Präteritum | ich | wanderte | ||
| Konjunktiv II | ich | wanderte | ||
| Imperativ | Singular | wandere! wander! | ||
| Plural | wandert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gewandert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wandern | ||||
Grammatik zu strawanzen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | strawanze | ||
| du | strawanzt | |||
| er, sie, es | strawanzt | |||
| Präteritum | ich | strawanzte | ||
| Konjunktiv II | ich | strawanzte | ||
| Imperativ | Singular | strawanz! strawanze! | ||
| Plural | strawanzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| strawanzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:strawanzen | ||||
Griechische Definition zu τριγυρίζω
τριγυρίζω [trijirízο] -ομαι .1α (μόνο στο ενεστ. θ.) : Ι1α. γυρίζω άσκοπα εδώ κι εκεί: Τι τριγυρίζεις όλη μέρα χωρίς να κάνεις τίποτε; Από το πρωί ως το βράδυ τριγυρνάει στους δρόμους. β. κάνω βόλτες γύρω γύρω: Κάποιος άγνωστος τριγυρίζει έξω από το σπίτι. || (μτφ.): Μια σκέψη τριγύριζε στο ανήσυχο μυαλό του, τον απασχολούσε επίμονα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
