Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η απάντηση, νομίζω, περιέχεται σε εκείνο το απίστευτο τρίπτυχο | Meiner Meinung nach liegt die Antwort dazu in diesem unglaublichen Triptychon von Hieronymus Bosch, Übersetzung nicht bestätigt |
Επομένως αυτό το τρίπτυχο, αυτά τα τρία πλάνα, αντικατοπτρίζουν την διαχρονική αλήθεια ότι η τάξη τείνει να καταρρέει. | Dieses Triptychon also, diese drei Tafeln, stellen die ewige Wahrheit dar dass Ordnung dazu neigt zu zerbrechen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | das Triptychon | die Triptychen | die Triptycha |
Genitiv | des Triptychons | der Triptychen | der Triptycha |
Dativ | dem Triptychon | den Triptychen | den Triptycha |
Akkusativ | das Triptychon | die Triptychen | die Triptycha |
τρίπτυχο το [tríptixo] : 1. σύνολο από τρεις εικόνες που τις έχουν συνδέσει με τέτοιον τρόπο, ώστε τα δύο εξωτερικά φύλλα να διπλώνουν επάνω στο κεντρικό: Bυζαντινό ξυλόγλυπτο τρίπτυχο. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.