τούφα mittelgriechisch τούφα spätlateinisch tufa
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Είχαν ποτέ τα μαλλιά σου μουντές και άχαρες γκρίζες τούφες; | Haben Sie graue, trübselige, unattraktive Strähnen im Haar? Übersetzung nicht bestätigt |
Εσύ έχεις τούφα της αγαπημένης σου; | Hast du eine Strähne von deiner Liebsten? Übersetzung nicht bestätigt |
Μόνο μια τούφα του άντρα της έχω. | Aber ich hab eine Strähne ihres Gatten. Übersetzung nicht bestätigt |
0 πατέρας σου είχε μία λευκή τούφα; | Hatte dein Vater eine weiße Strähne? Übersetzung nicht bestätigt |
Και τώρα, καθώς έσπρωχνε μια τούφα πυρόξανθων μαλλιών πίσω απ' το αυτί, σκεφτόταν πως ο συνεργάτης της ήξερε ότι μπορούσε μόνο να μαντέψει. | Sogar jetzt, während sie eine Strähne tizianroter Haare hinter ihr Ohr strich, sorgte sie sich, dass ihr Partner wusste, was sie nur ahnen konnte. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
τουφίτσα |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
τούφα η [túfa] : 1. πολλές τρίχες μαζί: Tης τράβηξε τα μαλλιά και της έβγαλε μια τούφα. (απειλή) Πρόσεξε μη σου βγάλω τα μαλλιά τούφα τούφα. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.