{η} τοξικότητα Subst. [toksikotita, toksikothta]
  (10) |
Etymologie zu τοξικότητα
τοξικότητα τοξικός + -ότητα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο κανόνας της σωρευτικής εκτίμησης των επιπτώσεων χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση των συνολικών κινδύνων που σχετίζονται με την: τοξικότητα, αναφλεξιμότητα και οικοτοξικότητα. | Diese Additionsregel wird benutzt, um die mit der Giftigkeit, Entzündbarkeit und Umweltgiftigkeit verbundene Gesamtgefahr abzuschätzen. Übersetzung bestätigt |
| υφιστάμενες πληροφορίες για την τοξικότητα και την οικοτοξικότητα των ουσιών, συμπεριλαμβανομένων επιδημιολογικών μελετών, θα λαμβάνονται υπόψη, | vorhandene Informationen über die Giftigkeit und Ökotoxizität von Stoffen, einschließlich der aus epidemiologischen Studien stammenden Daten, werden berücksichtigt; Übersetzung bestätigt |
| Η ΕΟΚΕ προέβη σε αναζήτηση στοιχείων σε τράπεζες δεδομένων σχετικά με την τοξικότητα της εννεϋλοφαινόλης, της αιθοξυλιωμένης εννεϋλοφαινόλης και της κονίας, καθώς και των διαφόρων χρήσεών τους για την παρασκευή πολυάριθμων προϊόντων. | Zudem hat der Ausschuss in den Datenbanken Nachforschungen nach der Giftigkeit von Nonylphenol, Nonylphenolethoxylat und Zement sowie nach ihrer jeweiligen Verwendung bei der Herstellung sehr vieler Produkte angestellt. Übersetzung bestätigt |
| Οι υπουργοί ενημερώθηκαν από τη γαλλική αντιπροσωπεία για την τοξικότητα της δραστικής ουσίας θειαμεθοξάμης στις μέλισσες (9191/12). | Die französische Delegation unterrichtete die Minister über die Giftigkeit des Wirkstoffs Thiamethoxam für Honigbienen (9191/12). Übersetzung bestätigt |
| Η οδηγία PCB/PCT καλύπτει πολλά χημικά των οποίων η τοξικότητα και η τάση για βιοσυσσώρευση (δηλαδή συσσώρευση σε ζώντες ιστούς) συνιστά ιδιαίτερη απειλή για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου. | Die PCB/PCT-Richtlinie gilt für verschiedene gefährliche Chemikalien, deren Giftigkeit und Bioakkumulationspotenzial (also Akkumulierung in lebendem Gewebe) eine besonders schwerwiegende Bedrohung für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu τοξικότητα
τοξικότητα η [toksikótita] : η ιδιότητα μιας ουσίας να είναι τοξική, καθώς και η ελάχιστη θανατηφόρα για τον οργανισμό δόση μιας τοξικής ουσίας: Ορισμένα φάρμακα παρουσιάζουν αυξημένη τοξικότητα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
