Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} τοιούτος Subst. [tiutos, toioytos]
 {der} Schwuler (ugs.) Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι τοιούτοι έχουν κόρες. | Auch Schwule haben Töchter. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν χρειάζεται να λες "τοιούτοι". | Du musst nicht "homosexuell" sagen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και τοιούτοι υπήρχετέ τινες· αλλά απελούσθητε, αλλά ηγιάσθητε, αλλ' εδικαιώθητε διά του ονόματος του Κυρίου Ιησού και διά του Πνεύματος του Θεού ημών. | Und solche sind euer etliche gewesen; aber ihr seid abgewaschen, ihr seid geheiligt, ihr seid gerecht geworden durch den Namen des HERRN Jesu und durch den Geist unsers Gottes. Übersetzung nicht bestätigt |
| 18 Διότι οι τοιούτοι δεν δουλεύουσι τον Κύριον ημών Ιησούν Χριστόν, αλλά την εαυτών κοιλίαν, και διά λόγων καλών και κολακευτικών εξαπατώσι τας καρδίας των ακάκων· | 18. Denn solche dienen nicht dem HErr JEsu Christo, sondern ihrem Bauche; und durch süße Worte und prächtige Rede verführen sie die unschuldigen Her-zen. Übersetzung nicht bestätigt |
| 5 Μακάριος ο άνθρωπος, όστις εγέμισε την βελοθήκην αυτού εκ τούτων· οι τοιούτοι δεν θέλουσι καταισχυνθή, όταν λαλώσι μετά των εχθρών εν τη πύλη. | 5. Wohl dem, der seinen Köcher derselben voll hat! Sie werden nicht zuschanden, wenn sie mit ihren Feinden handeln im Tor. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu τοιούτοςGrammatik zu Schwuler
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Schwuler | Schwule |
| Genitiv | Schwulen | Schwuler |
| Dativ | Schwulem | Schwulen |
| Akkusativ | Schwulen | Schwule |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Schwule | die Schwulen |
| Genitiv | des Schwulen | der Schwulen |
| Dativ | dem Schwulen | den Schwulen |
| Akkusativ | den Schwulen | die Schwulen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Schwuler | keine Schwulen |
| Genitiv | eines Schwulen | keiner Schwulen |
| Dativ | einem Schwulen | keinen Schwulen |
| Akkusativ | einen Schwulen | keine Schwulen |
Griechische Definition zu τοιούτος
τοιούτος ο [tiútos] : (οικ.) παθητικός ομοφυλόφιλος· τέτοιος2β.
[λόγ. < αρχ. τοιοῦτος `τέτοιος΄ σημδ. του λαϊκού τέτοιος2β]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
