τηλεφωνητής τηλεφωνώ + -τής ((Lehnübersetzung) französisch téléphoniste telephone altgriechisch τῆλε + φωνή
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι αυτόματοι τηλεφωνητές θα μας καταδικάσουν όλους. | Voicemail wird unser aller Verderben sein. Übersetzung nicht bestätigt |
Βγαίνει συνέχεια ο τηλεφωνητής. | Ich bekomme immer nur die Voicemail. Übersetzung nicht bestätigt |
Βγαίνει ο τηλεφωνητής. | Da geht nur das Voicemail ran. Übersetzung nicht bestätigt |
Της είπα πως μάλλον είχε πρόβλημα ο τηλεφωνητής σου. | Irgendwas wegen den Brautjungfern-Kleidern. Ich sagte ihr, dass deine Voicemail vermutlich was hat. Übersetzung nicht bestätigt |
Βγαίνει ο τηλεφωνητής. | Geht direkt auf Voicemail. Maura, komm, wir müssen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Telefonist |
Telefonoperator |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Telefonist | die Telefonisten |
Genitiv | des Telefonisten | der Telefonisten |
Dativ | dem Telefonisten | den Telefonisten |
Akkusativ | den Telefonisten | die Telefonisten |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Betreiber | die Betreiber |
Genitiv | des Betreibers | der Betreiber |
Dativ | dem Betreiber | den Betreibern |
Akkusativ | den Betreiber | die Betreiber |
τηλεφωνητής ο [tilefonitís] : 1. υπάλληλος δημόσιας ή ιδιωτικής επιχείρησης που δέχεται και που διαβιβάζει τα τηλεφωνήματα· χειριστής τηλεφώνου: Kλήση μέσο τηλεφωνήτριας. Yπηρέτησε στο στρατό ως τηλεφωνητής. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.