{το}  ταμπούρλο Subst.  [taburlo, tampoyrlo]

{die}    Subst.
(21)

Etymologie zu ταμπούρλο

ταμπούρλο Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
Κυρία Πρόεδρε, ο Κλίντον άναψε την πίπα του πολέμου, τον συνοδεύουν τα ταμπούρλα των πολεμικών βιομηχανιών, των πολυεθνικών του πετρελαίου, κάνει την δουλειά του.Frau Präsidentin, Clinton hat das Kriegsbeil ausgegraben, und die Rüstungsindustrie und die Ölmultis haben dazu die Trommel geschlagen der Mann macht einfach seinen Job.

Übersetzung bestätigt

Παίζει μια ορχήστρα του γερμανικού στρατού. Τους ακούτε με τα ταμπούρλα τους, τις τρομπέτες τους, τα κινέζικα καπέλα τους.Sie hören sie mit ihren Trommeln, ihren Trompeten und ihrem Schellenbaum.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Trommel
Walze
Zylinder



Griechische Definition zu ταμπούρλο

ταμπούρλο το [tambúrlo] : α. (οικ.) στρατιωτικό τύμπανο: Xτυπώ το ταμπούρλο. β. νταούλι.

[ιταλ. (βόρ. διάλ.) *tamburlo (πρβ. γενοβέζικο tamburdivn) < αραβ. tanbūr (`ταμπουράς΄ με αλλ. της σημ.)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback