{ο} σφετεριστής Subst. [sfeteristis, sfeterisths]
 {der} Subst. (7) |
Etymologie zu σφετεριστής
σφετεριστής Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα διπλάσια σε μετρητά και η αξία τους σε διαμάντια αν ο σφετεριστής γίνει καπνός κι ο Μπουλουνγκά πάρει το θρόνο. | Das Doppelte in bar, plus dasselbe in Diamanten, wenn der Usurpator die Flucht ergreift und Boulunga wieder aufsteigt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Άρχοντές μου πώς μπορεί κανείς να αμφιβάλλει πως ο Πάπας αυτό το απαίσιο είδωλο ο εχθρός της αλήθειας και σφετεριστής όλων των Βασιλέων συνωμοτεί τώρα για να διαφθείρει την θρησκεία της Αγγλίας και να την στερήσει από τον πλούτο της. | Mylords... wie kann man daran zweifeln, dass der Papst, dieses pestartige Idol... dieser Feind der Wahrheit und Usurpator aller Prinzen... sich jetzt dazu verschworen hat, Englands Religion zu korrumpieren... und ihm seinen Reichtum zu stehlen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Κόρη μου, οι σφετεριστές πρέπει να τιμωρηθούν. | Meine Tochter, die Usurpatoren werden bestraft werden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι σφετεριστές θα τιμωρηθούν. | Die Usurpatoren werden bestraft werden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο σφετεριστής είναι νεκρός. | Der Usurpator ist tot. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| σφετεριστής κληρονομιάς |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Usurpator |
| Thronräuber |
Grammatik
Grammatik zu σφετεριστήςGrammatik zu Usurpator
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Usurpator | die Usurpatoren |
| Genitiv | des Usurpators | der Usurpatoren |
| Dativ | dem Usurpator | den Usurpatoren |
| Akkusativ | den Usurpator | die Usurpatoren |
Griechische Definition zu σφετεριστής
σφετεριστής ο [sfeteristís] : αυτός που έχει σφετεριστεί κτ.: Ο σφετεριστής του θρόνου. Σφετεριστές του δημόσιου χρήματος. || σφετεριστής αντιστασιακών τίτλων, για κπ. που παρουσιάζεται ως αντιστασιακός, ενώ στην πραγματικότητα δεν είναι.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
