συμπαθώ Verb [sibatho, sympathw]
 Verb (86) |
| Verb (0) |
(0) |
Etymologie zu συμπαθώ
συμπαθώ altgriechisch συμπαθέω / συμπαθῶ συμπαθής σύν + πάσχω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γνωρίζω ότι θα μπορούσαν κάλλιστα να υπάρχουν άνθρωποι που δεν συμπαθούν τον κύριο Costa εγώ τον συμπαθώ αλλά δεν πρέπει κανείς ή δεν θα έπρεπε να τον αντιμετωπίζει με τέτοια ασέβεια. | Ich bin mir bewusst, dass es leicht Menschen geben könnte, die Herrn Costa nicht mögen ich mag ihn, aber andere anscheinend nicht, sonst würden sie ihn nicht mit einer derartigen Respektlosigkeit behandeln. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu συμπαθώ.
Grammatik zu mögen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | mag | ||
| du | magst | |||
| er, sie, es | mag | |||
| Präteritum | ich | mochte | ||
| Konjunktiv II | ich | möchte | ||
| Imperativ | Singular | — | ||
| Plural | — | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gemocht mögen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mögen | ||||
Grammatik zu gernhaben
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | habe gern | ||
| du | hast gern | |||
| er, sie, es | hat gern | |||
| Präteritum | ich | hatte gern | ||
| Konjunktiv II | ich | hätte gern | ||
| Imperativ | Singular | hab gern! | ||
| Plural | habt gern! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gerngehabt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gernhaben | ||||
Griechische Definition zu συμπαθώ
συμπαθώ [simbaθó] .9α : ANT αντιπαθώ. 1. αισθάνομαι συμπάθεια για κπ., τρέφω για κπ. θετικά συναισθήματα, τα οποία όμως δεν τα χαρακτηρίζει η ένταση της αγάπης: Tον συμπαθώ πολύ, γιατί είναι ευγενικός, ειλικρινής και χαρούμενος άνθρωπος. Δεν τη συμπάθησα ποτέ αυτή τη γυναίκα. || αισθάνομαι ερωτικό ενδιαφέρον για κπ. ή για κάποια, όχι όμως δυνατό έρωτα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
