Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η μία είναι βελτιωτική ως προς τη στίξη και ορισμένα σημεία γραμματικής στο συγκεκριμένο απόσπασμα του σημείου 4, η δεύτερη αφορά το σημείο 6. Στο στάδιο εξέτασης της παρούσας έκθεσης στην επιτροπή, προστέθηκε ένα τμήμα προτάσεως που έλεγε: "είναι της γνώμης ότι τα πορίσματα της μελέτης θα έπρεπε να αποτελέσουν αφορμή για την επανεξέταση των εθνικών πολιτικών στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης";. | Die eine betrifft die Zeichensetzung, die Grammatik der betreffenden Passage unter Punkt 4, die andere unter Punkt 6. Im Ausschuss wurde dem Bericht folgender Satzteil hinzugefügt: "ist der Auffassung, dass die Ergebnisse der Studie Anlass zum Überdenken der nationalen Hochschulpolitiken geben sollten ". Übersetzung bestätigt |
'Οι πρωτοετείς μας δεν ξέρουν ορθογραφία, δεν ξέρουν στίξη.'" | Studienanfänger können keine Rechtschreibung, keine Zeichensetzung." Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Satzzeichensetzung |
Zeichensetzung |
Interpunktion |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Zeichensetzung | die Zeichensetzungen |
Genitiv | der Zeichensetzung | der Zeichensetzungen |
Dativ | der Zeichensetzung | den Zeichensetzungen |
Akkusativ | die Zeichensetzung | die Zeichensetzungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Interpunktion | die Interpunktionen |
Genitiv | der Interpunktion | der Interpunktionen |
Dativ | der Interpunktion | den Interpunktionen |
Akkusativ | die Interpunktion | die Interpunktionen |
στίξη η [stíksi] : I. η χρησιμοποίηση ειδικών σημαδιών στο γραπτό λόγο, που μας δείχνουν πού και πόσο πρέπει να σταματήσουμε και πώς πρέπει να χρωματίσουμε τη φωνή μας, για να αποδώσουμε σωστά το νόημα: Kανόνες / λάθη στίξης. Σημεία στίξης, η τελεία (.), η επάνω / άνω τελεία (·), το κόμμα (,), το ερωτηματικό (;), το θαυμαστικό (!), η διπλή τελεία (:), κτλ. II. (λόγ.) η ενέργεια του στίζω, η χάραξη στιγμάτων.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.