στέφανο altgriechisch στέφανος
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι πρωθυπουργοί Vučić και Vals κατάθεσαν στέφανο στο Μνημείο της ευγνωμοσύνης προς τη Γαλλία, στο πάρκο Kalemegdan | Vučić und Valls legen einen Kranz ans Denkmal der Dankbarkeit Serbiens gegenüber Frankreich Übersetzung nicht bestätigt |
Με την ευκαιρία, ο κ. Νίκολιτς κατάθεσε στέφανο στον τόπο στον οποίο βρισκόταν το στρατόπεδο θανάτου «Staro sajmište», από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Επιπλέον, ο πρόεδρος Nikolić υπενθύμισε ότι φέτος επισημαίνεται αξιοσήμαντη ιωβηλαία επέτειος – δηλ. 70 χρόνια από τη συντριβή του φασισμού. | Im Namen der Interimspräsidentin Serbiens, Slavica Djukic Dejanovic, hat der Vorsitzende des Parlamentsausschusses für Verteidigung und Sicherheit, Dusan Bajatovic, anlässlich des Tages der Armee Serbiens auf das Denkmal für den unbekannten Helden auf dem Avala-Berg einen Kranz niedergelegt. Übersetzung nicht bestätigt |
Η πρόεδρος της Βουλής και η εκτελούσα χρέη προέδρου της Σερβίας, κυρία Slavica Đukić Dejanović, κατάθεσε σήμερα στέφανο στον Τάφο του Άγνωστου Στρατιώτη – Ήρωα, στο λόφο Άβαλα, με την ευκαιρία της Ημέρας συντριβής... | Die Parlamentsund Interimspräsidentin Serbiens Slavica Djukic Dejanovic hat anlässlich des Tags des Siegs über Faschismus einen Kranz ans Grab des unbekannten Helden auf dem Berg Avala niedergelegt. „Serbien... Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
στέφανος |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
στέφανο το [stéfano] (συνήθ. πληθ.) : το καθένα από τα δύο κυκλικά συνήθ. διακοσμημένα αντικείμενα που μοιάζουν με στεφάνι και τοποθετούνται στα κεφάλια των δύο μελλονύμφων κατά την τελετή του θρησκευτικού γάμου: Aλλάζει κάποιος τα στέφανα, παρευρίσκεται στην τελετή του θρησκευτικού γάμου ως κουμπάρος. || η τελετή του γάμου, ιδίως του θρησκευτικού: Kάτω από τα στέφανα, κατά τη διάρκεια της γαμήλιας τελετής ή λίγο πριν από τη γαμήλια τελετή: Tην εγκατέλειψε κάτω από τα στέφανα. (ως ευχή) καλά στέφανα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.