{ο} σπόγγος Subst. [spongos, spoggos]
 {der} Subst. (37) |
Etymologie zu σπόγγος
σπόγγος altgriechisch σπόγγος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συρμάτινοι σπόγγοι, σύρμα τριψίματος, γάντια και παρόμοια είδη, από αργίλιο, για τον καθαρισμό ή τη στίλβωση μεταλλικών επιφανειών, από αργίλιο (εκτός των ειδών υγιεινής) | Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnl. Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergl., aus Aluminium (ausg. Sanitär-, Hygieneoder Toilettenartikel) Übersetzung bestätigt |
| Συρμάτινοι σπόγγοι, σύρμα τριψίματος, γάντια και παρόμοια είδη, από χαλκό, για τον καθαρισμό ή τη στίλβωση μεταλλικών επιφανειών (εκτός των ειδών υγιεινής) | Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnl. Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergl., aus Kupfer (ausg. Sanitär-, Hygieneoder Toilettenartikel) Übersetzung bestätigt |
| «οργανισμοί-δείκτες ευπαθούς θαλάσσιου οικοσυστήματος»: κοράλλια και σπόγγοι· | Korallen und Schwämme; Übersetzung bestätigt |
| Ο σπόγγος είναι εξ ολοκλήρου τοποθετημένος μέσα στο ύφασμα. | Der Schwamm wird vollständig von dem Gewirke umhüllt. Übersetzung bestätigt |
| Το αντικείμενο είναι σύνθετο είδος, κατά την έννοια του γενικού κανόνα 3 στοιχείο β) για την ερμηνεία της ΣΟ, επειδή ο σπόγγος είναι συνδεδεμένος με το ύφασμα σχηματίζοντας ένα πρακτικά αδιαίρετο σύνολο. | Die Ware ist als zusammengesetzte Ware im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b anzusehen, da der Schwamm so mit dem Tuch verbunden ist, dass die Ware ein praktisch untrennbares Ganzes bildet. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu σπόγγος
σπόγγος ο [spóŋgos] : 1. (ζωολ.) θαλάσσιο ζωόφυτο, οργανισμός με ελαφρό και πορώδη σκελετό που δεν έχει την ικανότητα να κινείται. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
