{το}  σπυρί Subst.  [spiri, spyri]

{der}    Subst.
(20)
{der}    Subst.
(3)

Etymologie zu σπυρί

σπυρί altgriechisch σπυρός


GriechischDeutsch
Η κυβερνητική πολιτική του κοτετσιού πρέπει να σταματήσει, όπου καθεμιά από τις 15 κυβερνήσεις τσιμπά εδώ κι εκεί ένα σπυρί και μετά το ονομάζει κοινή πολιτική!Die Regierungspolitik des Hühnerhofes muß aufhören, bei der jede der 15 Regierungen hier und dort ein Korn aufpickt und das dann zu einer gemeinsamen Politik erklärt!

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Grammatik

Grammatik zu σπυρί


Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung [2] abtrennen und in einen eigenen Abschnitt verschieben, eventuell noch das dritte Homonym hinzufügen (Duden online „Pickel“)






Griechische Definition zu σπυρί

σπυρί το [spirí] : 1. μικρό εξόγκωμα του δέρματος φλεγμονώδες και συχνά πυώδες: Γέμισε σπυριά το πρόσωπό του. ΦΡ βγάζω σπυριά (από το κακό μου), εκνευρίζομαι, στενοχωριέμαι. || Kακό σπυρί, επικίνδυνο μολυσματικό σπυρί και ως έκφραση για άνθρωπο ενοχλητικό. (κατάρα) που να βγάλει το κακό σπυρί! [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback