{το} σπιρούνι Subst. [spiruni, spiroyni]
 {der} Subst. (0) |
Etymologie zu σπιρούνι
σπιρούνι italienisch sperone πρωτογερμανικά *spurô proto-indogermanisch *sper- / *sperw- (συσπώ, συστρέφω, ωθώ}
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θέλεις να του ρίξω με τα σπιρούνια; | Soll ich seine Sporen anheizen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι μπότες και τα σπιρούνια ήταν του πατέρα μου. | Und die Stiefel mit den Sporen gehörten meinem vater. Übersetzung nicht bestätigt |
| Νόμιζα πως είδα τον ήλιο ν' ανακλάται σ' ένα όπλο ή σε σπιρούνια. | Ich dachte vorhin, ich hab mich getäuscht, aber der Bursche ist hinter mir her. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα 'χε εφιάλτες όλη νύχτα, γιατί ξέσκιζε τον καναπέ με τα σπιρούνια του. | Er hatte wohl Aibträume, denn er hat das Sofa mit seinen Sporen zerfetzt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πέτα τα σπιρούνια σου. | Zieh die Stiefel aus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu σπιρούνι
σπιρούνι το [spirúni] : μεταλλική αιχμή ή τροχίσκος που προσαρμόζεται στις φτέρνες των υποδημάτων ενός ιππέα αναβάτη, για να κεντρίζει το άλογο· πτερνιστήρας: Mπότες με σπιρούνια.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
