{η} σοσιαλδημοκρατία Subst. [sosialdimokratia, sosialthimokratia, sosialdhmokratia]
 {die} Subst. (27) |
Etymologie zu σοσιαλδημοκρατία
σοσιαλδημοκρατία deutsch Socialdemocratie
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σοσιαλιστικό Κόμμα (Partido Socialista PS): ιδρύθηκε το 1933 με αρχηγό τον Camilo ESCALONA· είναι ένα κόμμα που καλύπτει διάφορα ιδεολογικά ρεύματα, από τη σοσιαλδημοκρατία μέχρι θέσεις που πλησιάζουν στο μαρξισμό-λενινισμό. | Sozialistische Partei (PS): 1933 gegründet vereinigt diese Partei unter der Führung von Camilo ESCALONA verschiedene ideologische Strömungen, die von der Sozialdemokratie bis zu dem Marxismus-Leninismus nahen Standpunkten reichen. Übersetzung bestätigt |
| Πρέπει να αρνηθούμε να αρκεστούμε σε αυτό το μινιμαλιστικό Χάρτη, στον οποίο φαίνεται να αρκείται η ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία. | Mit dieser Minimalcharta darf man sich nicht abfinden, wie dies die europäische Sozialdemokratie zu tun scheint. Übersetzung bestätigt |
| (FR) Η σοσιαλδημοκρατία μας είχε υποσχεθεί ότι η Ευρώπη δεν θα ήταν πλέον αποκλειστικά μια οικονομική αγορά, ένα νόμισμα και μια μηχανή απελευθέρωσης. | (FR) Die Sozialdemokratie hatte versprochen, dass Europa nicht mehr nur ein Wirtschaftsmarkt, eine Währung und eine Liberalisierungsmaschine sein würde. Übersetzung bestätigt |
| Η Σύνοδος Κορυφής της Νίκαιας είναι μια αποτυχία για τη γαλλική Προεδρία και ειδικότερα για την ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία. | Der Gipfel von Nizza ist ein Misserfolg für die französische Präsidentschaft und insbesondere für die europäische Sozialdemokratie. Übersetzung bestätigt |
| Και η αντιπολίτευση περιλαμβάνει από τους δημοκρατικούς κομμουνιστές ως τους χριστιανοδημοκράτες, περνώντας από τη σοσιαλδημοκρατία, σ' ένα πλαίσιο απουσίας ελευθεριών, όπως έχω πει επανειλημμένα. | Und die Opposition umfasst Kräfte von demokratischen Kommunisten über die Sozialdemokratie bis zur Christdemokratie, die in einem Rahmen fehlender Freiheit agieren, wie ich wiederholt berichtet habe. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Sozialdemokratie |
Grammatik
Grammatik zu σοσιαλδημοκρατίαGrammatik zu Sozialdemokratie
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sozialdemokratie | die Sozialdemokratien |
| Genitiv | der Sozialdemokratie | der Sozialdemokratien |
| Dativ | der Sozialdemokratie | den Sozialdemokratien |
| Akkusativ | die Sozialdemokratie | die Sozialdemokratien |
Griechische Definition zu σοσιαλδημοκρατία
σοσιαλδημοκρατία η [sosialδimokratía] : πολιτικό σύστημα που επιδιώκει κοινωνικοοικονομικές αλλαγές στη βάση ενός κοινοβουλευτικού μεταρρυθμιστικού σοσιαλισμού. || το σύνολο των σοσιαλδημοκρατικών κομμάτων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
