Griechisch | Deutsch |
---|---|
Για να σας πείσω ότι η εξοικονόμηση ενέργειας και η ενεργειακή απόδοση δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα, αρκεί να πω ότι μία Μερσεντές μπορεί από ενεργειακής σκοπιάς να είναι πιο αποδοτική από ένα σκούτερ, αλλά είναι προφανές ότι το σκούτερ καταναλώνει λιγότερη ενέργεια από μία Μερσεντές. | Um uns davon zu überzeugen, daß Energieeinsparungen und Energieeffizienz nicht dasselbe sind, muß man sich nur vor Augen halten, daß ein Mercedes viel energieeffizienter als ein Scooter sein kann, ein Scooter jedoch wesentlich weniger Energie als ein Mercedes verbraucht. Übersetzung bestätigt |
Όσοι χρησιμοποιούν ένα σκούτερ εξοικονομούν ενέργεια σε σχέση με εκείνους που χρησιμοποιούν μια Μερσεντές, αλλά και ένα λιγότερο αποδοτικό όχημα. | Wer mit einem Scooter fährt, spart Energie gegenüber demjenigen, der in einem Mercedes fährt, er benutzt aber auch ein weniger effizientes Fahrzeug. Übersetzung bestätigt |
Την προηγούμενη φορά, της έκλεψες το σκούτερ και με μαύπισε στο ξύλο. | Letztes Mal hast du ihren Scooter geklaut und sie hat mich fast zu Tode geschlagen... Übersetzung nicht bestätigt |
Ήσουν τόσο προκλητικός όταν έκλεψες το σκούτερ μου. | Du warst so dreist, als du mir meinen Scooter geklaut hast. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Noch keine Grammatik zu σκούτερ.
σκούτερ το [skúter] Ο (άκλ.) : παλαιά ονομασία δίκυκλου μοτοποδηλάτου.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.