Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ως κυβερνήτης τoυ αστρικoύ σκάφoυς oφείλω να δείξετε τα χρυσά σας σιρίτια. | Als Kommandant des Raumschiffes ist es meine Pflicht... Ihre Goldtressen zu zeigen. Übersetzung nicht bestätigt |
Χωρίς σιρίτια στoν ώμo μoυ... | Keine Tressen auf meiner Schulter... Übersetzung nicht bestätigt |
Αν ο Τομ είναι πλήρως δαιμονικός, θα έχει στο χέρι του έξι σιρίτια. | Also, wenn Tom ein hundertprozentiger Dämon ist, hat er ein Brandzeichen am Arm, mit sechs Kerben. Übersetzung nicht bestätigt |
Ναι, γνωρίζω για τη σχολή και για τα σιρίτια. | Ja, ich weiß von der Akademie. Ich weiß von den Kerben. Übersetzung nicht bestätigt |
Σε ικανοποιεί αυτό ή μήπως να σου πάρω τα σιρίτια σου; | Sind Sie zufrieden damit, oder möchten Sie lieber degradiert werden, Stabsfeldwebel? Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
σιρίτι το [siríti] : διακοσμητικό κορδόνι μεταξωτό, χρυσοΰφαντο ή πλεχτό, που ράβεται επάνω σε ενδύματα, καπέλα, στολές ή έπιπλα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.