{η} σηψαιμία Subst. [sipsemia, shpsaimia]
 {die} Subst. (29) |
Etymologie zu σηψαιμία
σηψαιμία λόγια λέξη από τα σήψη + αίμα που πλάστηκε ως Lehnübersetzung από τη französisch septicémie
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| αλλεργίας στις πρωτεΐνες που προέρχονται από τα ποντίκια, που έχετε φυματίωση (TB) ή κάποια άλλη σοβαρή λοίμωξη όπως πνευμονία ή σηψαιμία (σοβαρή βακτηριακή λοίμωξη του αίματος), που έχετε καρδιακή ανεπάρκεια που είναι μέτρια ή σοβαρή. | B. Lungenentzündung oder Blutvergiftung, haben, wenn Sie eine Herzinsuffizienz haben, die mäßiggradig oder schwer ist. Übersetzung bestätigt |
| δηλητηρίαση του αίματος (σηψαιμία): πυρετός και ρίγη, μεταβολές στη διανοητική κατάσταση, γρήγορη αναπνοή, αυξημένος καρδιακός ρυθμός, μειωμένη παραγωγή ούρων, χαμηλή πίεση του αίματος, καταπληξία (σοκ), προβλήματα με την πήξη του αίματος ή θρόμβωση | Blutvergiftung (Sepsis): Fieber und Schüttelfrost, Bewusstseinstrübungen, beschleunigte Atmung, Herzrasen, verminderte Harnproduktion, Blutdruckabfall, Schock, Probleme mit Blutungen oder der Blutgerinnung Übersetzung bestätigt |
| Αυτές οι λοιμώξεις μπορεί να είναι σοβαρές, όπως η πνευμονία ή η δηλητηρίαση του αίματος (ονομάζεται επίσης «σηψαιμία»). | Diese Infektionen können schwerwiegend sein, wie zum Beispiel Lungenentzündung oder Blutvergiftung (auch “Sepsis“ genannt). Übersetzung bestätigt |
| Y. Δεν παρέχει προστασία έναντι άλλων τύπων βακτηρίων μηνιγγιτιδόκοκκου, διαφορετικών των οροομάδων A, C, W135 και Y ή έναντι άλλων αιτιών που μπορούν να προκαλέσουν μηνιγγίτιδα και σηψαιμία (δηλητηρίαση του αίματος). | Er bietet keinen Schutz gegen andere Typen von Meningokokken-Bakterien, die nicht zu den Gruppen A, C, W135 und Y gehören, oder gegen andere Ursachen von Meningitis und Sepsis (Blutvergiftung). Übersetzung bestätigt |
| λοιμώξεις, όπως πνευμονία και σηψαιμία | Infektionen, einschließlich Lungenentzündung oder Blutvergiftung Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Blutvergiftung |
| Toxämie |
Grammatik
Grammatik zu σηψαιμίαGrammatik zu Blutvergiftung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blutvergiftung | die Blutvergiftungen |
| Genitiv | der Blutvergiftung | der Blutvergiftungen |
| Dativ | der Blutvergiftung | den Blutvergiftungen |
| Akkusativ | die Blutvergiftung | die Blutvergiftungen |
Griechische Definition zu σηψαιμία
σηψαιμία η [sipsemía] : γενική λοίμωξη του οργανισμού που χαρακτηρίζεται από την παρουσία και τον πολλαπλασιασμό παθογόνων μικροβίων μέσα στο αίμα και συνοδεύεται από βαρύτατη συμπτωματολογία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
