Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
σημείο ζέσης [simio zesis, shmeio zeshs]
 {der} Subst. (7) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δίδονται κατά περίπτωση τα εξής στοιχεία: σταθερά διαστάσεως, pKa, ηλεκτροστατικές ιδιότητες, σημείο τήξης, σημείο ζέσης, πυκνότητα, τάση ατμών, διαλυτότητα στο νερό και στους οργανικούς διαλύτες, Kow και Kd/Koc, φασματομετρία μάζας και φάσματα απορρόφησης, στοιχεία NMR, πιθανά ισομερή και άλλες σχετικές φυσικές ιδιότητες. | Gegebenenfalls werden angegeben: Dissoziationskonstante, pKa, elektrostatische Eigenschaften, Schmelzpunkt, Siedepunkt, Dichte, Dampfdruck, Löslichkeit in Wasser und organischen Lösungsmitteln, KOW und Kd/KOC, Massenund Absorptionsspektren, NMR-Daten, etwaige Isomere und alle sonstigen einschlägigen physikalischen Eigenschaften. Übersetzung bestätigt |
| Στις περιπτώσεις αυτές, το σημείο ζέσης υπό μειωμένη πίεση μπορεί να εκτιμάται ή να μετράται ή | In diesem Fall kann der Siedepunkt unter vermindertem Druck geschätzt oder gemessen werden; Übersetzung bestätigt |
| σημείο ζέσης, | Siedepunkt, Übersetzung bestätigt |
| Επιπλέον, έχει αποδειχθεί ότι η μέθοδος αυτή περιορίζεται ως προς το πεδίο εφαρμογής της στα μη χρησιμοποιημένα λιπαντικά έλαια βάσης, στα απασφαλτωμένα κλάσματα, στα οποία, κατ' ανώτατο όριο, το 5 % των συστατικών τους έχει σημείο ζέσης χαμηλότερο από τους 300 °C. | Darüber hinaus hat sich immer wieder bestätigt, dass der Anwendungsbereich dieser Methode auf unbenutzte Schmieröle mit asphaltenfreien Fraktionen und nicht mehr als 5 % ihrer Bestandteile mit einem Siedepunkt unter 300 °C begrenzt ist. Übersetzung bestätigt |
| Στο παράρτημα Ι χρησιμοποιείται ο όρος "αέριο" δίχως ορισμό, πράγμα που μπορεί να οδηγήσει σε αβεβαιότητα όσον αφορά ουσίες με σημείο ζέσης εντός του συνήθους φάσματος των θερμοκρασιών περιβάλλοντος. | Im Anhang I wird der Begriff „Gas“ ohne Definition gebraucht, was bei Stoffen mit Siedepunkt im Bereich der Umgebungstemperatur zu Unsicherheiten führen könnte. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Verdampfungspunkt |
| Siedepunkt |
| Kochpunkt |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu σημείο ζέσης.
Grammatik zu Siedepunkt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Siedepunkt | die Siedepunkte |
| Genitiv | des Siedepunktes des Siedepunkts | der Siedepunkte |
| Dativ | dem Siedepunkt dem Siedepunkte | den Siedepunkten |
| Akkusativ | den Siedepunkt | die Siedepunkte |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
