{το}  σατέν Subst.  [saten]

{der}    Subst.
(62)

Etymologie zu σατέν

σατέν französisch satin arabisch زيتون (zaytwn)


GriechischDeutsch
Μερικές φορές οι εικόνες της σκοτεινής, περίεργα τοπία, αλλά oftenest ήταν πορτρέτα ανδρών και γυναικών στην queer, μεγάλο κοστούμια από σατέν και βελούδο.Manchmal waren sie Bilder von dunklen, neugierig Landschaften, aber am öftesten waren sie Porträts von Männern und Frauen in queer, herrschaftliche Gewänder aus Satin und Samt.

Übersetzung nicht bestätigt

Μερικοί ήταν εικόνες από παιδιά μικρά κορίτσια στο παχύ σατέν φορέματα που έφτασε στα πόδια τους και ξεχώρισαν για αυτούς, και τα αγόρια με τα φουσκωμένα μανίκια και περιλαίμια δαντέλα και μακριά μαλλιά, ή με μεγάλη Μαχητές γύρω από το λαιμό τους.Einige waren Bilder von Kindern kleine Mädchen in dicken Satin Kleider, die erreicht zu ihren Füßen und hob sich über sie, und Jungen mit Puffärmeln und Spitzenkragen und langen Haaren, oder mit großen Halskrausen um den Hals.

Übersetzung nicht bestätigt

Κόκκινο γιλέκο του ήταν όπως το σατέν και αυτός διογκωμένο μικρό στήθος του έξω και ήταν τόσο ωραία και τόσο μεγάλο και τόσο όμορφη που ήταν πραγματικά σαν να της δείχνει τον τρόπο σημαντικό και σαν ένα ανθρώπινο πρόσωπο ένα robin θα μπορούσε να είναι.Seine roten Weste war wie Satin und er blies winzige Brust heraus und war so schön und so groß und so schön, dass es wirklich war, als ob er ihr zeigte, wie wichtig und wie ein Mensch ein Rotkehlchen sein könnte.

Übersetzung nicht bestätigt

Κόκκινο γιλέκο του ήταν ως γυαλιστερό σατέν, όπως και ο ίδιος φλέρταρε φτερά και την ουρά του και γέρνει το κεφάλι του και πήδησε σχετικά με όλα τα είδη των ζωντανή χάρες.Seine roten Weste war als glänzend wie Satin und er flirtete mit den Flügeln und Schwanz und neigte seinen Kopf und hüpfte mit allerlei lebendige Gnaden.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu σατέν.





Griechische Definition zu σατέν

σατέν το [satén] Ο (άκλ.) : ύφασμα από φυσικό, τεχνητό ή συνθετικό μετάξι, του οποίου η μία όψη είναι γυαλιστερή και η άλλη θαμπή, ματ. || (ως επίθ.): Φόρεμα σατέν.

[λόγ. < γαλλ. satin (από τα αραβ.: από όν. μσν. πόλης της Κίνας)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback