Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
σήμα κινδύνου [sima kindinu, sima kinthinu, shma kindynoy]
  (12) |
(0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Με την ενεργοποίηση οποιουδήποτε συστήματος τοπικής εφαρμογής, εκπέμπεται ένα οπτικό και χωριστό ακουστικό σήμα κινδύνου στον προστατευμένο χώρο και στους μονίμως επανδρωμένους χώρους. | .3 Die Auslösung eines muss ein optisches und eindeutiges akustisches Alarmsignal in dem geschützten Raum und an ständig besetzten Stationen auslösen. Übersetzung bestätigt |
| Η έκθεση της ομάδας "Μεταφορές μετά το 2000", κρούει το σήμα κινδύνου για τις παραλείψεις της πολιτικής στον τομέα των μεταφορών, τόσο των κρατών μελών, όσο και της Κοινότητας. | Der Bericht der Gruppe "Verkehr 2000 Plus" ist ein Alarmsignal angesichts der Unterlassungen der Verkehrspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft. Übersetzung bestätigt |
| Η έκθεση της ομάδας "Μεταφορές μετά το 2000", κρούει το σήμα κινδύνου για τις παραλείψεις της πολιτικής στον τομέα των μεταφορών, τόσο των κρατών μελών, όσο και της Κοινότητας. | Der Bericht der Gruppe Verkehr 2000 Plus ist ein Alarmsignal angesichts der Unterlassungen der Verkehrspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft. Übersetzung bestätigt |
| Με την ενεργοποίηση οποιουδήποτε συστήματος τοπικής εφαρμογής, εκπέμπεται ένα οπτικό και χωριστό ακουστικό σήμα κινδύνου στον προστατευμένο χώρο και στους μονίμως επανδρωμένους χώρους. | Die Auslösung eines muss ein optisches und eindeutiges akustisches Alarmsignal in dem geschützten Raum und an ständig besetzten Stationen auslösen. Übersetzung bestätigt |
| Η χαμηλή συμμετοχή στις ευρωεκλογές πρέπει να είναι αρκετά έντονο σήμα κινδύνου για όλους. | Die geringe Beteiligung bei den Europawahlen sollte allen wirklich Alarmsignal genug sein. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu σήμα κινδύνου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
