{η} ρόμπα Subst. [roba, rompa]
 {der} Subst. (135) |
| {der} Subst. (69) |
| {der} Subst. (32) |
(3) |
Etymologie zu ρόμπα
ρόμπα italienisch roba
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Φανελάκια, σλιπ και άλλα σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, μπουρνούζια, ρόμπες από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια | Unterhemden, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren aus Spinnstoffen (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken), für Männer oder Knaben Übersetzung bestätigt |
| Φανελάκια κάθε είδους, σλιπ, κομπινεζόν και μεσοφόρια, κυλότες, νυχτικά, πιτζάμες, νεγκλιζέ, μπουρνούζια, ρόμπες και παρόμοια είδη, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες και κορίτσια | Unterhemden, Unterkleider, Unterröcke, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Négligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken), für Frauen und Mädchen Übersetzung bestätigt |
| Σλιπ, κομπινεζόν ή μεσοφόρια, κυλότες, νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες, νεγκλιζέ, μπουρνούζια, και παρόμοια είδη πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια | Unterkleider, Unterröcke, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Negligees, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen Übersetzung bestätigt |
| Σλιπ, σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, μπουρνούζια, ρόμπες και παρόμοια είδη πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια | Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer oder Knaben Übersetzung bestätigt |
| Νυχτικά, πιτζάμες, ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια | Nachthemden, Schlafanzüge, Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Bademantel |
| Morgenmantel |
| Frotteemantel |
| Schlafrock |
Grammatik
Grammatik zu ρόμπαGrammatik zu Bademantel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bademantel | die Bademäntel |
| Genitiv | des Bademantels | der Bademäntel |
| Dativ | dem Bademantel | den Bademänteln |
| Akkusativ | den Bademantel | die Bademäntel |
Grammatik zu Morgenmantel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Morgenmantel | die Morgenmäntel |
| Genitiv | des Morgenmantels | der Morgenmäntel |
| Dativ | dem Morgenmantel | den Morgenmänteln |
| Akkusativ | den Morgenmantel | die Morgenmäntel |
Grammatik zu Morgenrock
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Morgenrock | die Morgenröcke |
| Genitiv | des Morgenrocks des Morgenrockes | der Morgenröcke |
| Dativ | dem Morgenrock dem Morgenrocke | den Morgenröcken |
| Akkusativ | den Morgenrock | die Morgenröcke |
Griechische Definition zu ρόμπα
ρόμπα η [róba] Ο25α : ένδυμα που φοριέται μέσα στο σπίτι, καλύπτει ολόκληρο το σώμα και έχει μπροστά και σε όλο το μάκρος του άνοιγμα συνήθ. με κουμπιά: Γυναικεία / αντρική / καλοκαιρινή / χειμωνιάτικη / εμπριμέ ρόμπα. Bγήκε έξω με τη ρόμπα και τις παντόφλες. ΦΡ κάνω κπ. ρόμπα, τον εξευτελίζω, τον κάνω ρεζίλι: Tον έβρισε χυδαία, τον έκανε ρόμπα μπροστά στους φίλους του. γίνομαι ρόμπα, γίνομαι ρεζίλι, εξευτελίζομαι: Mου μίλησε πολύ άσχημα μπροστά στους συναδέλφους μου και έγινα ρόμπα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
