{η}  ρανίδα Subst.  [ranida, ranitha]

{der}  
Tropfen (ugs.)
  Subst.
(6)

GriechischDeutsch
Εάν και όταν το κάνετε αυτό -και αυτό είναι γεγονός, κύριε Cohn-Bendit-, δεν θα τους αφήσετε άλλη επιλογή παρά να πολεμήσουν έως ότου ο λαός τους χύσει και την τελευταία ρανίδα του αίματός του.In diesem Falle geben sie ihnen und an dieser Einsicht kommen auch Sie, Herr Cohn-Bendit, nicht vorbei keine andere Option, als bis zum letzten Tropfen Blut auf Kosten des Volkes zu kämpfen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu ρανίδα

ρανίδα η [raníδa] : ελάχιστη σταγόνα, συνήθ. για το αίμα, στην έκφραση (ως την) τελευταία ρανίδα του αίματος, για πολεμικό αγώνα μέχρις εσχάτων: Ορκίστηκε να χύσει και την τελευταία ρανίδα του αίματός του στον αγώνα για την ελευθερία.

[λόγ. < αρχ. ῥανίς, αιτ. -ίδα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback