{το} ράσο Subst. [raso]
 {die} Subst. (11) |
(1) |
Etymologie zu ράσο
ράσο altgriechisch ῥάσον
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πιστεύω ότι ένας τρόπος που μπορώ να το κάνω αυτό είναι χρησιμοποιώντας την ολλανδική παροιμία: "Όλοι οι καλόγεροι του ίδιου τάγματος πρέπει να φορούν το ίδιο ράσο". | Eine Möglichkeit das zu tun, ist das niederländische Sprichwort zu zitieren, das Folgendes besagt: "Alle Mönche desselben Ordens sollten die gleiche Kutte tragen müssen." Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kutte |
| Mönchsgewand |
Griechische Definition zu ράσο
ράσο το [ráso] (συχνά πληθ.) : α.το φαρδύ και μακρύ ως τα πόδια, εξωτερικό μαύρο ένδυμα που φορούν στην καθημερινή τους ζωή οι κληρικοί, οι μοναχοί και, συχνά όταν ψέλνουν, οι ιεροψάλτες: Παπαδίστικο / καλογερίστικο ράσο. (έκφρ.) τιμημένα ράσα, για τον κλήρο που συμμετέχει σε εθνικούς αγώνες. ΠAΡ έκφρ. τα ράσα δεν κάνουν τον παπά, η εξωτερική εμφάνιση ενός προσώπου ή ο τίτλος του δεν του προσδίδουν μια ανάλογα μεγάλη αξία. ΠAΡ ΦΡ αλλού ο παπάς* κι αλλού τα ράσα του. β. (μτφ.) για μακρύ και άκομψο ένδυμα (φόρεμα κτλ.).
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
