{η} ράβδος Subst. [ravdos, ravthos, rabdos]
Etymologie zu ράβδος
ράβδος altgriechisch ῥάβδος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σύρμα, ράβδοι, σωλήνες, πλάκες, ηλεκτρόδια, με επικάλυψη ή με πυρήνα από συλλίπασμα | Drähte, Stäbe, Rohre, Platten, Elektroden und ähnliche Waren, mit Dekapieroder Flussmittel umhüllt oder gefüllt, zum Schweißen oder Löten; Drähte und Stäbe, aus agglomeriertem Pulver von unedlen Metallen, zum Metallisieren im Aufspritzverfahren Übersetzung bestätigt |
| Άλλες κατασκευές και μέρη κατασκευών, λαμαρίνες, ράβδοι, γωνίες, μορφοράβδοι και παρόμοια είδη, από σίδηρο, χάλυβα ή αλουμίνιο | Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl, oder Aluminium Übersetzung bestätigt |
| Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα, από νικέλιο | Stangen (Stäbe), Profile und Draht, aus Nickel Übersetzung bestätigt |
| Δοκοί, ράβδοι και μορφοράβδοι, από χαλκό | Stangen (Stäbe) und Profile, aus Kupfer Übersetzung bestätigt |
| Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα ψευδαργύρου· πλάκες, φύλλα, ταινίες και λεπτά φύλλα ψευδαργύρου | Stangen (Stäbe), Profile, Draht, Bleche, Bänder und Folien, aus Zink Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu ράβδοςGrammatik zu Stab
Grammatik zu Rohrstock
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rohrstock | die Rohrstöcke |
| Genitiv | des Rohrstockes des Rohrstocks | der Rohrstöcke |
| Dativ | dem Rohrstock dem Rohrstocke | den Rohrstöcken |
| Akkusativ | den Rohrstock | die Rohrstöcke |
Griechische Definition zu ράβδος
ράβδος η [rávδos] : 1.(λόγ.) μακρύ και συνήθ. κυλινδρικό ξύλο (ή σίδερο κτλ.) που το κρατά κανείς στο χέρι του για στήριγμα ή πρόχειρο όπλο ή για οποιαδήποτε άλλη χρήση· (πρβ. ραβδί, μπαστούνι, μαγκού ρα): Aστυνομική ράβδος, κλομπ. || (ως διακριτικό αξιώματος): Ποιμαντορική / ποιμαντική ράβδος (ανώτατου κληρικού), πατερίτσα2. Στραταρχική ράβδος. ΦΡ όπου δεν πέφτει / πίπτει λόγος πέφτει / πίπτει ράβδος, αυτός που δε συνετίζεται με λόγια πρέπει να τιμωρείται με ξυλοδαρμό. ράβδος εν γωνία, άρα* βρέχει. η αγία ράβδος, με την οποία δέρνουν κπ. για να τον σωφρονίσουν, και με επέκταση, ο ξυλοδαρμός. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
