Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
πυροσβεστικό σώμα [pirosvestiko soma, pyrosbestiko swma]
 {die} Subst. (6) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να εξαιρούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας οχήματα που ανήκουν στις ένοπλες δυνάμεις, στις δυνάμεις δημοσίας τάξεως και στο πυροσβεστικό σώμα. | Die Mitgliedstaaten können die Fahrzeuge der Streitkräfte, der Polizei, der Gendarmerie und der Feuerwehr vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausnehmen. Übersetzung bestätigt |
| Ωστόσο, η πρόσφατη εμπειρία έχει καταδείξει ότι είναι προτιμότερο να διαθέτουμε ένα πυροσβεστικό σώμα που βρίσκεται σε ετοιμότητα για την απόσβεση ενδεχόμενης εστίας πυρκαγιάς σε θάμνο παρά να ξεκινούμε τη συγκρότηση του πυροσβεστικού σώματος αφότου η εστία αυτή έχει μετατραπεί σε πυρκαγιά του δάσους. | Doch die jüngsten Erfahrungen haben gezeigt, dass es besser ist, eine Feuerwehr für einen möglichen Buschbrand einsatzbereit zu haben, als die Feuerwehr erst dann zusammenzustellen, wenn das Feuer bereits zu einem größeren Waldbrand geworden ist. Übersetzung bestätigt |
| Ένας σταθμός παραγωγής ενέργειας που μετατρέπει ανανεώσιμες ενέργειες σε ηλεκτρικό ρεύμα θα χρειασθεί σε περίπτωση ανάγκης το τοπικό πυροσβεστικό σώμα. | Ein Kraftwerk, das erneuerbare Energien in elektrischen Strom umwandelt, braucht bei einem Notfall die örtliche Feuerwehr. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Feuerwehr |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu πυροσβεστικό σώμα.
Grammatik zu Feuerwehr
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Feuerwehr | die Feuerwehren |
| Genitiv | der Feuerwehr | der Feuerwehren |
| Dativ | der Feuerwehr | den Feuerwehren |
| Akkusativ | die Feuerwehr | die Feuerwehren |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
