Griechisch | Deutsch |
---|---|
Το πυρηνικό εργοστάσιο στο Medzamor θα πρέπει να κλείσει, όπως έχει συμφωνηθεί, το αργότερο το 2004. | Das Atomkraftwerk in Medzamor muss wie vereinbart spätestens im Jahr 2004 stillgelegt werden. Übersetzung bestätigt |
Σε επτά χρόνια, η Λευκορωσία σχεδιάζει να κατασκευάσει ένα πυρηνικό εργοστάσιο κοντά στα σύνορα με τη Λιθουανία. | Belarus plant, in sieben Jahren ein Atomkraftwerk ziemlich nah an der Grenze zu Litauen zu bauen. Übersetzung bestätigt |
Είναι απαράδεκτο να απαντήσει η ΕΕ ότι επιθυμεί να κατασκευαστεί ένα δημοκρατικό πυρηνικό εργοστάσιο και να επενδυθούν κεφάλαια μόνο για να σβήσουν οι φωτιές που βάζουν κομμουνιστές, αλλά όχι για σόμπες που έχουν κατασκευάσει δημοκράτες. Αυτό δεν είναι απάνηση. | Es darf nicht sein, daß die Antwort der Union lautet, wir würden ein demokratisches Atomkraftwerk errichten; wir würden nur in die Bekämpfung von Bränden investieren, die Kommunisten gestiftet hätten, nicht in die durch Kachelöfen verursachten, die von Demokraten gebaut worden sind. Übersetzung bestätigt |
Η Σλοβακία δεν είναι προφανώς διατεθειμένη να συνεχίσει την περαιτέρω κατασκευή του Μόχοφτσε, σύμφωνα με τα δυτικά στάνταρτ ασφαλείας, και να σταματήσει το απηρχαιωμένο πυρηνικό εργοστάσιο του Μποχουνίτσε. | Die Slowakei ist offenbar nicht bereit, den Weiterbau von Mochovce nach westlichen Sicherheitsstandards durchzuführen und gleichzeitig das veraltete Atomkraftwerk Bohunice stillzulegen. Übersetzung bestätigt |
Το πυρηνικό εργοστάσιο Metsamor θα πρέπει να σταματήσει τη λειτουργία του. | Das Atomkraftwerk Metsamor muß abgeschaltet werden. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Atomkraftwerk |
KKW |
Kernkraftwerk |
AKW |
Meiler |
Noch keine Grammatik zu πυρηνικό εργοστάσιο.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Atomkraftwerk | die Atomkraftwerke |
Genitiv | des Atomkraftwerkes des Atomkraftwerks | der Atomkraftwerke |
Dativ | dem Atomkraftwerk dem Atomkraftwerke | den Atomkraftwerken |
Akkusativ | das Atomkraftwerk | die Atomkraftwerke |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.