Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
πρόγραμμα σταθερότητας [programma statherotitas, prorramma statherotitas, programma statherothtas]
  (564) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το ακαθάριστο δημόσιο χρέος παραμένει αρκετά χαμηλότερο από την τιμή αναφοράς του 60 % του ΑΕΠ και ανήλθε στο 39,5 % του ΑΕΠ το 2008, σύμφωνα με το πρόγραμμα σταθερότητας τον Ιανουάριο του 2009. | Der gesamtstaatliche Bruttoschuldenstand bleibt weit unter dem Referenzwert von 60 % des BIP und lag im Jahr 2008 gemäß dem Stabilitätsprogramm vom Januar 2009 bei etwa 39,5 % des BIP. Übersetzung bestätigt |
| Σύμφωνα με το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας, το έλλειμμα της γενικής κυβέρνησης στην Ιρλανδία ανήλθε στο 6,3 % του ΑΕΠ το 2008, υπερβαίνοντας την τιμή αναφοράς του 3 % του ΑΕΠ. | Laut dem aktualisierten Stabilitätsprogramm erreichte das gesamtstaatliche Defizit Irlands 2008 einen Stand von 6,3 % des BIP und lag damit über dem Referenzwert von 3 % des BIP. Übersetzung bestätigt |
| Η εξέλιξη αυτή συμβαδίζει γενικά με τον επίσημο στόχο του 2,4 % για το έλλειμμα του ΑΕΠ που τέθηκε τον Δεκέμβριο του 2007 για το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας της Πορτογαλίας και τον αναθεωρημένο στόχο του 2,2 % του ΑΕΠ που εξήγγειλαν οι πορτογαλικές αρχές στα τέλη Μαρτίου 2008. | Dies entspricht weitgehend dem offiziellen Defizitziel von 2,4 % des BIP im aktualisierten Stabilitätsprogramm Portugals vom Dezember 2007 und dem korrigierten Ziel von 2,2 % des BIP, das Ende März 2008 von den portugiesischen Behörden angegeben wurde. Übersetzung bestätigt |
| Το αποτέλεσμα αυτό αντιστοιχεί με τον στόχο του 3 % του ΑΕΠ που τέθηκε τον Δεκέμβριο του 2007 για το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας της Πορτογαλίας, | Im aktualisierten Stabilitätsprogramm Portugals vom Dezember 2007 war ein Defizit von 3 % des BIP angestrebt worden. Übersetzung bestätigt |
| Σημειωτέον ότι στο επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας του Δεκεμβρίου 2006 ετίθετο ως στόχος για το έλλειμμα το 2,8 % του ΑΕΠ· | Im aktualisierten Stabilitätsprogramm vom Dezember 2006 war ein Defizit von 2,8 % des BIP angestrebt worden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu πρόγραμμα σταθερότητας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
