Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
προώθηση των συναλλαγών [proothisi ton sinallagon, proothisi ton sinallaron, prowthhsh twn synallagwn]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Επίσης, η προώθηση των συναλλαγών με την ΚΑΚ θα συνέβαλλε, παράλληλα, στο μετριασμό της πίεσης που ενδέχεται να ασκηθεί στις κοινοτικές αγορές. | Darüber hinaus würde sie sich durch die Förderung des Handels mit der GUS auch selbst einen Dienst erweisen, da dadurch einem etwaigen Druck auf die Gemeinschaftsmärkte vorgebeugt würde. Übersetzung bestätigt |
| προώθηση των συναλλαγών και των επενδύσεων στον τομέα των οικολογικών αγαθών και τεχνολογιών — για παράδειγμα όσον αφορά την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές | Förderung des Handels mit umweltfreundlichen Gütern und Technologien sowie von Investitionen in diesem Bereich – beispielsweise im Zusammenhang mit der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen Übersetzung bestätigt |
| Είναι αναγκαίο να ενθαρρυνθεί, στο πλαίσιο της οικονομικής συνεργασίας, μια πολυμερής και πολυδιμερής προσέγγιση που να διευκολύνει και την προώθηση των συναλλαγών μεταξύ των μεσογειακών χωρών και μεταξύ των χωρών της Νότιας Μεσογείου: μια πολυμέρεια που πρέπει να εφαρμοστεί και στον τομέα της πολιτιστικής και της κοινωνικής συνεργασίας. | Bei den Themen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit muß eine multilaterale und mehrfach bilaterale Vorgehensweise ermöglicht werden, um damit auch die Förderung des Handels zwischen den Mittelmeerländern und den Ländern des südlichen Mittelmeerraums erleichtern zu können. Ein solcher multilateraler Ansatz muß auch auf dem Gebiet der kulturellen und gesellschaftlichen Zusammenarbeit zum Ausdruck kommen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu προώθηση των συναλλαγών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
