Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
προφυλακτικό [profilaktiko, profylaktiko]
 {das} Subst. (400) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτό έρχεται σε αντίθεση με την προσέγγιση που ακολούθησαν τα δικαστήρια του Ηνωμένου Βασιλείου στην υπόθεση Richardson κατά LRC Products Ltd (η οποία αφορούσε προφυλακτικό που έσπασε κατά τη χρήση) και στην υπόθεση Foster κατά Biosil (η οποία αφορούσε εμφύτευμα στήθους από σιλικόνη που διερράγη in situ). | Im Gegensatz hierzu steht das Vorgehen der Gerichte im Vereinigten Königreich in den Entscheidungen Richardson v LRC Products Ltd (während der Benutzung gerissenes Kondom) und Foster v Biosil (in der Brust geplatztes Silikon-Implantat). Übersetzung bestätigt |
| Αφού πάρετε το ellaOne και μέχρι την επόμενη περίοδό σας, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε προφυλακτικό σε κάθε σεξουαλική επαφή. | Aus diesem Grund sollten Sie nach der Einnahme von ellaOne und bis zu Ihrer nächsten Periode bei jedem Geschlechtsverkehr Kondome benutzen. Übersetzung bestätigt |
| Συνεπώς, τα ορμονικά αντισυλληπτικά δεν συνιστώνται και πρέπει να χρησιμοποιείτε μια εναλλακτική αξιόπιστη μηχανική μέθοδο αντισύλληψης, όπως το προφυλακτικό, όσο λαμβάνετε το Esmya. | Aus diesem Grund wird die Verwendung von hormonellen Verhütungsmitteln nicht empfohlen und Sie sollten während der Behandlung mit Esmya auf ein alternatives, zuverlässiges mechanisches Barriereverhütungsmittel, wie Kondome, zurückgreifen. Übersetzung bestätigt |
| Χρησιμοποιείτε πάντα προφυλακτικό (με σπερματοκτόνο, εάν είναι διαθέσιμο), ακόμη και μετά από εκτομή του σπερματικού πόρου, κατά τη σεξουαλική επαφή με γυναίκα σύντροφο. | Benutzen Sie bei Geschlechtsverkehr mit einer Frau immer ein Kondom (mit Spermiziden, wenn verfügbar), auch wenn Ihre Samenleiter durchtrennt sind (Vasektomie). Übersetzung bestätigt |
| Χρησιμοποιείτε προφυλακτικό κατά τη διάρκεια της σεξουαλικής επαφής εάν η σύντροφός σας είναι ή θα μπορούσε να μείνει έγκυος. | Benutzen Sie ein Kondom während des Geschlechtsverkehrs, wenn Ihre Partnerin schwanger ist oder schwanger werden könnte. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| προφυλακτικός -ή -ό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kondom |
| Verhüterli |
| Pariser |
| Präservativ |
| Präser |
| Lümmeltüte |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
