{ο} προβολέας Subst. [provoleas, proboleas]
 {der} Scheinwerfer (ugs.) Subst. (369) |
| {der} Subst. (2) |
Etymologie zu προβολέας
προβολέας Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συσκευές φωτισμού (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προβολείς) και τα μέρη τους, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού·λάμπες ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη, που διαθέτουν μόνιμη πηγή φωτισμού, και τα μέρη τους που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού | Beleuchtungskörper (einschließlich Scheinwerfer) und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder und dergleichen, mit fest angebrachter Lichtquelle, und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen Übersetzung bestätigt |
| Λαμπτήρες εκκένωσης για προβολείς | Entladungslampen für Scheinwerfer Übersetzung bestätigt |
| Συσκευές φωτισμού (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προβολείς) και τα μέρη τους, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού· λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη, που διαθέτουν μόνιμη πηγή φωτισμού, και τα μέρη τους που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού | Beleuchtungskörper (einschließlich Scheinwerfer) und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder und dergleichen, mit fest angebrachter Lichtquelle, und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen Übersetzung bestätigt |
| Άλλες εγκαταστάσεις φωτισμού: προβολείς | Scheinwerfer Übersetzung bestätigt |
| Οποιοδήποτε κατασκευαστικό στοιχείο του οχήματος το οποίο μπορεί να αλλάξει σχήμα ή θέση, όπως αναδυόμενοι προβολείς, εκτός των διατάξεων για την προστασία πεζών και άλλων ανεπαρκώς προστατευόμενων χρηστών της οδού, πρέπει να τοποθετείται σε σχήμα ή θέση την οποία οι υπεύθυνες για τις δοκιμές αρχές θεωρούν ότι είναι η πλέον κατάλληλη για τις δοκιμές αυτές. | Mit Ausnahme der aktiven Einrichtungen für den Schutz ungeschützter Verkehrsteilnehmer sind alle in ihrer Form oder Stellung veränderlichen Bauteile des Fahrzeugs (wie z. B. einziehbare Scheinwerfer) für die Prüfungen in die Form oder Stellung zu bringen, die die prüfende Behörde als die zweckmäßigste ansieht. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| προβολέας ταινίας |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Scheinwerferlicht |
| Scheinwerfer |
Grammatik
Grammatik zu προβολέαςGrammatik zu Scheinwerfer
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Scheinwerfer | die Scheinwerfer |
| Genitiv | des Scheinwerfers | der Scheinwerfer |
| Dativ | dem Scheinwerfer | den Scheinwerfern |
| Akkusativ | den Scheinwerfer | die Scheinwerfer |
Grammatik zu Beamer
Griechische Definition zu προβολέας
προβολέας ο [provoléas] : 1. φωτιστικό σώμα που μέσο ενός συστήματος κατόπτρων ή φακών συγκεντρώνει και εκπέμπει μια ισχυρή δέσμη φωτεινών ακτίνων: Προβολείς αυτοκινήτου / μοτοσικλέτας. Tο στάδιο / το αεροδρόμιο / η περιοχή φωτιζόταν με ισχυρούς προβολείς. Ο νυχτερινός αγώνας θα διεξαχθεί υπό το φως των προβολέων. Aντιαεροπορικός προβολέας, που χρησιμοποιείται για την επισήμανση εναέριων στόχων τη νύχτα. προβολέας διάχυτου φωτισμού, που χρησιμοποιείται για το φωτισμό πλατειών, λιμανιών, αεροδρομίων κτλ. προβολέας ομίχλης· (βλ. φανός). προβολέας αλογόνου / ιωδίου. || ισχυρό φωτιστικό σώμα που χρησιμοποιείται για τη λήψη ή την προβολή φωτεινών εικόνων: Kινηματογραφικός προβολέας. Tο συνεργείο της τηλεόρασης άναψε τους προβολείς και άρχισε τη λήψη. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
