προάγω Verb [proago, proaro, proagw]
 Verb (15) |
Etymologie zu προάγω
προάγω altgriechisch προάγω πρό + ἄγω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ίσως σε προάγω, λόγω της δράσης σου. | Vielleicht lasse ich Sie befördern. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τελευταία φορά έπρεπε να σε προάγω σε στρατηγό, Tian Bao, γιατί ήσουν απλά ένας στρατιώτης. | Chin Bo, ich hätte dich damals zum General befördern können. Aber der Schritt vom einfachen Soldaten zum General wäre zu groß für dich gewesen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ίσως πρέπει να σας προάγω από αξιωματικό ηθικού σε πρέσβη. | Ich werd Sie vielleicht vom Moraloffizier zum Botschafter befördern müssen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σκαφτόμουν ποιον να προάγω. | Ich habe schon überlegt, wen ich befördern soll. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αποφάσισα να σε προάγω σε επιθεωρητή το ύψιστο αξίωμα κάθε αξιωματικού της Δημοκρατίας. | Ich habe mich entschlossen, Sie zum Inspektor zu befördern... dem höchsten Offiziersgrad der Republik. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| προαγωγή |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| befördern |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu προάγω.
Grammatik zu befördern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | befördere | ||
| du | beförderst | |||
| er, sie, es | befördert | |||
| Präteritum | ich | beförderte | ||
| Konjunktiv II | ich | beförderte | ||
| Imperativ | Singular | befördere! | ||
| Plural | befördert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| befördert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:befördern | ||||
Griechische Definition zu προάγω
προάγω [proáγo] -ομαι Ρ πρτ. προήγα, αόρ. προήγαγα, απαρέμφ. προαγάγει, παθ. αόρ. (σπάν.) προάχθηκα, γ' πρόσ. (λόγ.) και προήχθη, προήχθησαν, απαρέμφ. προαχθεί : 1. ενεργώ έτσι ώστε κάποιος ή κτ. να προοδεύσει, να αναπτυχθεί, να εξελιχθεί προς το καλύτερο: προάγω τις τέχνες και τις επιστήμες. H μάθηση προάγει τον άνθρωπο. Προάγεται η επιστημονική έρευνα. Πρέπει να προαχθεί η ιδέα της κοινωνικής αλληλεγγύης. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
