Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
πολιτική παροχής βοήθειας [politiki parochis voithias, politikh paroxhs bohtheias]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ταυτόχρονα, είναι σημαντικό οι προϋποθέσεις που θα εφαρμοστούν στο πεδίο της περιφερειακής πολιτικής να σχετίζονται με τομείς που μπορεί να επηρεάσει η πολιτική συνοχής, και τα κράτη μέλη δεν πρέπει να είναι υποχρεωμένα να προβαίνουν σε ουσιαστικές κοινωνικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις στο όνομα των προϋποθέσεων. " απλοποίηση του επί του παρόντος εξαιρετικά περίπλοκου ρυθμιστικού συστήματος, η ομοιόμορφη ερμηνεία των κανόνων και των υποχρεώσεων, η συνεκτικότητα του νομοθετικού περιβάλλοντος και μια σαφής οριοθέτηση των ευθυνών έχουν ουσιαστική σημασία για την αύξηση της αποδοτικότητας της πολιτικής συνοχής. " πολιτική συνοχής δεν αποτελεί πολιτική παροχής βοήθειας· αντίθετα, περιλαμβάνει επενδύσεις για την ευθυγράμμιση των λιγότερο ανεπτυγμένων περιοχών, οι θετικές συνέπειες της οποίας θα επηρεάσουν και τις πλουσιότερες περιφέρειες, λόγω αύξησης της ζήτησης. | Eine Vereinfachung des aktuell noch äußerst komplizierten Regulierungssystems, eine einheitliche Auslegung von Vorschriften und Verpflichtungen, eine Konsistenz bei der Gesetzgebung und eine klare Abgrenzung der Verantwortlichkeiten sind wesentlich für eine bessere Effizienz der Kohäsionspolitik. Die Kohäsionspolitik ist keine Beihilfepolitik; sie umfasst eher eine Investition in die Anpassung weniger entwickelter Bereiche, deren positive Folgen aufgrund der steigenden Nachfrage ebenfalls Auswirkungen auf die wohlhabenderen Regionen haben werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu πολιτική παροχής βοήθειας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
