ποδηλατοδρόμος | podilatodromos | pothilatothromos | podhlatodromos | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} ποδηλατοδρόμος Subst. [podilatodromos, pothilatothromos, podhlatodromos]

{der}

Radweg

Subst.

(0)

{der}

Fahrradweg

Subst.

(0)

Etymologie zu ποδηλατοδρόμος

ποδηλατοδρόμος Etymologie fehlt

Griechisch	Deutsch
Εντούτοις, η πολιτική αυτή θα μπορέσει να πετύχει όλους τους στόχους της μόνο εφόσον θα διαμορφωθούν ασφαλείς ποδηλατοδρόμοι.	Diese Politik kann allerdings nur dann ihre volle Wirkung entfalten, wenn sichere Radwege gebaut werden. Übersetzung bestätigt
Οι συγκοινωνιολόγοι ανά τον κόσμο έχουν προσπαθήσει να εφαρμόσουν πληθώρα διαφορετικών μέτρων: πυκνοκατοικημένες ή αραιοκατοικημένες πόλεις, περισσότεροί δρόμοι ή πυκνές δημόσιες συγκοινωνίες ή πολλοί ποδηλατοδρόμοι ή μεγαλύτερη ενημέρωση, ή πολλά άλλα μέτρα, ωστόσο τίποτα δεν πετυχαίνει.	Und Verkehrsplaner auf der ganzen Welt haben viele verschiedene Maßnahmen ausprobiert: dichte Städte oder ausgeweitete Städte, viel Straßenverkehr oder viel öffentlicher Verkehr viele Radwege oder mehr Information, oder viele verschiedene Dinge, aber nichts scheint zu funktionieren. Übersetzung nicht bestätigt

Griechisch

Deutsch

Εντούτοις, η πολιτική αυτή θα μπορέσει να πετύχει όλους τους στόχους της μόνο εφόσον θα διαμορφωθούν ασφαλείς ποδηλατοδρόμοι.

Diese Politik kann allerdings nur dann ihre volle Wirkung entfalten, wenn sichere Radwege gebaut werden.

Übersetzung bestätigt

Οι συγκοινωνιολόγοι ανά τον κόσμο έχουν προσπαθήσει να εφαρμόσουν πληθώρα διαφορετικών μέτρων: πυκνοκατοικημένες ή αραιοκατοικημένες πόλεις, περισσότεροί δρόμοι ή πυκνές δημόσιες συγκοινωνίες ή πολλοί ποδηλατοδρόμοι ή μεγαλύτερη ενημέρωση, ή πολλά άλλα μέτρα, ωστόσο τίποτα δεν πετυχαίνει.

Und Verkehrsplaner auf der ganzen Welt haben viele verschiedene Maßnahmen ausprobiert: dichte Städte oder ausgeweitete Städte, viel Straßenverkehr oder viel öffentlicher Verkehr viele Radwege oder mehr Information, oder viele verschiedene Dinge, aber nichts scheint zu funktionieren.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Radweg
Veloweg
Radfahrweg
Fahrradweg

Grammatik

Grammatik zu ποδηλατοδρόμος

Fall	Singular	Plural
Nominativ	ποδηλατοδρόμος	ποδηλατοδρόμοι
Genitiv	ποδηλατοδρόμου	ποδηλατοδρόμων
Akkusativ	ποδηλατοδρόμο	ποδηλατοδρόμους
Vokativ	ποδηλατοδρόμε	ποδηλατοδρόμοι

Grammatik zu Radweg

	Singular	Plural
Nominativ	der Radweg	die Radwege
Genitiv	des Radweges des Radwegs	der Radwege
Dativ	dem Radweg dem Radwege	den Radwegen
Akkusativ	den Radweg	die Radwege

Grammatik zu Fahrradweg

	Singular	Plural
Nominativ	der Fahrradweg	die Fahrradwege
Genitiv	des Fahrradweges des Fahrradwegs	der Fahrradwege
Dativ	dem Fahrradweg dem Fahrradwege	den Fahrradwegen
Akkusativ	den Fahrradweg	die Fahrradwege

Griechische Definition zu ποδηλατοδρόμος

ποδηλατοδρόμος ο [poδilatoδrómos] : αυτός, κυρίως αθλητής, που συμμετέχει σε αγώνες ποδηλατοδρομίας.

[λόγ. ποδήλατ(ον) -ο- + -δρόμος· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} ποδηλατοδρόμος Subst. [podilatodromos, pothilatothromos, podhlatodromos]

Etymologie zu ποδηλατοδρόμος

Grammatik

Griechische Definition zu ποδηλατοδρόμος

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer