Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι κλίμακες και τα πλατύσκαλα σε τέτοια εξωτερικά καταστρώματα θα διαθέτουν κιγκλιδώματα ισοδύναμης κατασκευής. | .2 Treppen und Treppenabsätze auf solchen Außendecks müssen über eine Reling gleicher Bauart verfügen. Übersetzung bestätigt |
Τα ανοίγματα θυρών και οι διάδρομοι και τα πλατύσκαλα που περιλαμβάνονται στα μέσα διαφυγής πρέπει να έχουν τις ίδιες διαστάσεις με τις κλίμακες. | .3 Türöffnungen und Gänge sowie dazwischenliegende Treppenabsätze, die zu Fluchtwegen gehören, müssen die gleichen Abmessungen wie die Treppen haben. Übersetzung bestätigt |
Οι κλίμακες και τα πλατύσκαλα σε τέτοια εξωτερικά καταστρώματα θα διαθέτουν κιγκλιδώματα ισοδύναμης κατασκευής. | Treppen und Treppenabsätze auf solchen Außendecks müssen über eine Reling gleicher Bauart verfügen. Übersetzung bestätigt |
Τα ανοίγματα θυρών και οι διάδρομοι και τα πλατύσκαλα που περιλαμβάνονται στα μέσα διαφυγής πρέπει να έχουν τις ίδιες διαστάσεις με τις κλίμακες. | Türöffnungen und Gänge sowie dazwischenliegende Treppenabsätze, die zu Fluchtwegen gehören, müssen die gleichen Abmessungen wie die Treppen haben. Übersetzung bestätigt |
Δεν απεργία ένα φως, αλλά η τοποθέτηση για τα θεάματα του, την σάλτσα-φόρεμα και του παντόφλες μπάνιου, βγήκε έξω στο πλατύσκαλο για να ακούσετε. | Er hat kein Licht, sondern setzte seine Brille ab, ihren Morgenrock und seine Badeschuhe, ging er auf dem Treppenabsatz zu hören. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Treppenabsatz | die Treppenabsätze |
Genitiv | des Treppenabsatzes | der Treppenabsätze |
Dativ | dem Treppenabsatz | den Treppenabsätzen |
Akkusativ | den Treppenabsatz | die Treppenabsätze |
πλατύσκαλο το [platískalo] : σκαλοπάτι πλατύτερο από τα άλλα, που τοποθετείται σε σημεία όπου η σκάλα αλλάζει διεύθυνση ή συναντάει όροφο: Σταμάτησε στο πλατύσκαλο για να ξεκουραστεί.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.