Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οπότε με τον ίδιο τρόπο, τα παιχνίδια δράσης έχουν ορισμένα συστατικά τα οποία είναι πράγματι πολύ ισχυρά για την πλαστικότητα του εγκεφάλου, την εκπαίδευση, την προσοχή, την όραση, κλπ., και έτσι χρειαζόμαστε και προσπαθούμε να καταλάβουμε ποια είναι αυτά τα ενεργά συστατικά έτσι ώστε να μπορέσουμε να τα εκμεταλλευτούμε για να αναπτύξουμε καλύτερα παιχνίδια, είτε για εκπαίδευση είτε για αποκατάσταση ασθενών. | Es ist das Gleiche, wie dass diese Computerspiele ein paar Bestandteile haben, die sogar sehr wirksam sind für neuronale Plastizität, Lernen, Aufmerksamkeit, Sehvermögen und so weiter. Wir brauchen und arbeiten an einem Verständnis, was diese aktiven Bestandteile sind, sodass wir sie wirksam einsetzen können, um bessere Spiele zu entwickeln, entweder für Bildung oder für Rehabilitation von Patienten. Übersetzung nicht bestätigt |
Σε αντίθεση με το σπασμένο γυαλί του αυτοκινήτου μου, η πλαστικότητα του εγκεφάλου σημαίνει ότι υπήρχε πάντα μια πιθανότητα με τη αγωγή εξάσκησης του εγκεφάλου ώστε να μπορείς να ανακτήσεις και να ανυψώσεις το επίπεδο της επίγνωσης και της συναίσθησης σου. | Anders als die zerbrochene Scheibe meines Wagens, bedeutet die Plastizität des Gehirns, dass es immer eine Möglichkeit gab, durch Behandlung das Gehirn zu trainieren, sodass man seine Aufmerksamkeit und sein Bewusstsein wiedererlangen und stärken kann. Übersetzung nicht bestätigt |
Το νευρικό σύστημα έχει πλαστικότητα. | Das Nervensystem hat Plastizität. Übersetzung nicht bestätigt |
Κρατά την υπόσχεση πως θα αναπτυχθούν νέα φάρμακα που δεν μεταβάλλουν τα συμπτώματα καλύπτοντας απλώς το πρόβλημα, όπως συμβαίνει τώρα, αλλά θα μεταβάλλουν την αρρώστια πηγαίνοντας στη ρίζα του προβλήματος και θα επιτίθενται στα γλοιακά κύτταρα ή τις ολέθριες πρωτεΐνες που επεξεργάζονται τα γλοιακά κύτταρα, και οι οποίες ξεχύνονται και προκαλούν την ένταση στο νευρικό σύστημα, ή την πλαστικότητα, που είναι σε θέση να αλλοιώσει και να αυξήσει την αισθητική εμπειρία που αποκαλούμε πόνο. | Die Zukunft verspricht dass neue Medikamente entwickelt werden, die nicht nur symptomverändernde Medikamente sind, die nur das Problem verschleiern, wie wir es jetzt haben, sondern, dass es krankheitsverändernde Medikamente geben wird, die tatsächlich direkt die Wurzel des Problems angehen und diese Gliazellen anpacken oder diese schädlichen Proteine, die die Gliazellen erstellen, die ausgeschüttet werden und das Zentralnervensystem lahm legen, oder Plastizität, die in der Lage ist die Veränderung und Verstärkung der sinnlichen Erfahrung zu regulieren, die wir Schmerz nennen. Übersetzung nicht bestätigt |
Έτσι, συνοψίζοντας, το Πρακάς, στα 5 χρόνια της λειτουργίας του, είχε αντίκτυπο σε διάφορους τομείς, από τη βασική νευροεπιστήμη πλαστικότητα και εκμάθηση του εγκεφάλου, μέχρι κλινικά σημαντικές υποθέσεις όπως στον αυτισμό, την ανάπτυξη αυτόνομων μηχανικών οπτικών συστημάτων, εκπαίδευση προπτυχιακών και μεταπτυχιακών φοιτητών, και κυρίως στην αντιμετώπιση της παιδικής τύφλωσης | Zusammengefasst hat Prakash in den fünf Jahren seiner Existenz Auswirkungen auf viele verschiedene Bereiche gehabt, von den grundlegenden Neurowissenschaften, Plastizität und Lernen im Gehirn, bis hin zu klinisch relevanten Hypothesen wie für Autismus, der Entwicklung selbständiger maschineller Sehsysteme, Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Plastizität |
Verformbarkeit |
Formbarkeit |
πλαστικότητα η [plastikótita] : η ιδιότητα του πλαστικού. || η αρμονία, η συμμετρία, η αισθητική ομορφιά: H πλαστικότητα ενός σώματος / ενός χώρου / ενός γλυπτού.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.