Griechisch | Deutsch |
---|---|
Όλα τα πυροβόλα όπλα (πιστόλια, περίστροφα, τουφέκια, καραμπίνες κ.λπ.) | alle Feuerwaffen (Pistolen, Revolver, Gewehre, Schrotflinten usw.), Übersetzung bestätigt |
Πολεμικά όπλα, εκτός από περίστροφα, πιστόλια και παρόμοια όπλα | Kriegswaffen, ausgenommen Revolver, Pistolen und dergleichen Übersetzung bestätigt |
Περίστροφα, πιστόλια, μη πολεμικά πυροβόλα και παρόμοια συστήματα | Revolver, Pistolen, nicht militärische Schusswaffen und ähnliche Geräte Übersetzung bestätigt |
περίστροφα, πιστόλια, και αυτόματα όπλα που έχουν κατασκευαστεί πριν από το 1890, και οι απομιμήσεις τους. | Revolver, Pistolen und Maschinenwaffen, die vor 1890 hergestellt wurden, und ihre Reproduktionen. Übersetzung bestätigt |
Τυφέκια, καραμπίνες, περίστροφα, πιστόλια, αυτόματα πιστόλια και πολυβόλα: | Gewehre, Karabiner, Revolver, Pistolen, Maschinenpistolen und Maschinengewehre; Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
πιστόλι το [pistódiv] : 1. μικρό φορητό πυροβόλο όπλο, που ο χειρισμός του γίνεται με το ένα χέρι: Mικρό / ευθύβολο / εξάσφαιρο / αυτόματο πιστόλι. Kάννη / λαβή / σκανδάλη πιστολιού. Tραβώ / ασφαλίζω / απασφαλίζω / γεμίζω / αδειάζω / καθαρίζω το πιστόλι. Σημαδεύω / απειλώ / πυροβολώ / μονομαχώ με πιστόλι. Σκοποβολή με πιστόλι. Mου ΄βαλε ένα πιστόλι στο κεφάλι και με λήστεψε. Yπό την απειλή (ενός) πιστολιού. || (έκφρ., για πρόσ.) γρήγορο πιστόλι: α. γρήγορος στο τράβηγμα του πιστολιού. β. (επέκτ.) γρήγορος, ταχύς στις ενέργειές του. ΦΡ (λαϊκ.) αφήνω πιστόλι, φεύγω από κάποιο κέντρο διασκέδασης χωρίς να πληρώσω το λογαριασμό μου και με επέκταση, δεν πληρώνω χρήματα που χρωστάω. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.