περιτονίτιδα (entlehnt aus) französisch peritonitis altgriechisch περιτόναιον
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Αλλεργία, αίσθημα αδιαθεσίας, πυελική περιτονίτιδα, αλλαγές στο λευκό τμήμα του ματιού, λιποθυμία. | Allergie, Unwohlsein, Bauchfellentzündung im Beckenraum, Veränderung der weißen Lederhaut des Auges, Ohnmacht Übersetzung bestätigt |
Σε παιδιά με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια, έχουν συχνά αναφερθεί φλεγμονή του βλεννογόνου της κοιλιάς (περιτονίτιδα), οστική νέκρωση και μία αύξηση των επιπέδων κρεατινίνης στο αίμα. | Bei Kindern mit chronischer Niereninsuffizienz wurde häufig von Bauchfellentzündung (Peritonitis), Knochennekrose und einem erhöhten Kreatininspiegel berichtet. Übersetzung bestätigt |
Ενδέχεται να παρουσιάσετε περιτονίτιδα (μόλυνση των κοιλιακών υγρών) η οποία σχετίζεται με την περιτοναϊκή σας κάθαρση. | Durch Ihre Peritonealdialyse kann es zu einer Peritonitis (Bauchfellentzündung) kommen. Übersetzung bestätigt |
φλεγμονή της επένδυσης της κοιλιακής κοιλότητας (περιτονίτιδα) | Entzündung der die Bauchhöhle umgebenden Haut (Bauchfellentzündung) Übersetzung bestätigt |
Ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν σπάνια (σε περισσότερους από 1 στους 10. 000 ασθενείς και λιγότερους από 1 στους 1. 000 ασθενείς) είναι: • Mείωση των λευκών αιμοσφαιρίων, μείωση του αριθμού των αιμοπεταλίων • Χαμηλό σάκχαρο αίματος • Διέγερση, άγχος, κατάθλιψη, τρόμος • Μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθμός, αυξημένη αρτηριακή πίεση, αιμορραγία, ταχύς καρδιακός ρυθμός • Ρινική συμφόρηση, βήχας, αιμορραγία από την μύτη, πνευμονία, μη φυσιολογικοί ήχοι αναπνοής, συριγμός • Φλεγμονή της χοληδόχου κύστης, δυσκολία στην κατάποση, ακράτεια κοπράνων, ίκτερος, δυσλειτουργία του ήπατος • Φλεγμονή του δέρματος, μυκητιασική λοίμωξη του δέρματος, απολέπιση του δέρματος, φλεγμονή της πληγής μετά από επέμβαση • Μυϊκή κράμπα, πόνος στον ώμο • Λοίμωξη του ουροποιητικού, νεφρική ανεπάρκεια • Αποβολή, αιμορραγία των γεννητικών οργάνων • Αλλεργία, αίσθημα κακουχίας, πυελική περιτονίτιδα, αλλαγές στο λευκό τμήμα του ματιού, λιποθυμία. | Selten (bei mehr als 1 von 10 000 Behandelten und weniger als 1 von 1000 Behandelten) berichtete Nebenwirkungen sind: • Abnahme der Anzahl der weißen Blutzellen, Verringerung der Anzahl der Blutplättchen • Niedriger Blutzuckerspiegel • Unruhe, Angstzustände, Depressionen, Zittern • Unregelmäßiger Herzschlag, erhöhter Blutdruck, Blutungen, beschleunigter Herzschlag • Verstopfte Nase, Husten, Nasenbluten, Lungenentzündung, ungewöhnliche Atemgeräusche, pfeifende Atmung • Entzündung der Gallenblase, Schluckbeschwerden, unkontrollierter Stuhlabgang, Gelbsucht, Leberfunktionsstörungen • Entzündungen der Haut, Pilzinfektion der Haut, Abschuppung der Haut, Wundinfektion nach einer Operation • Muskelkrämpfe, Schulterschmerzen • Infektionen der Harnwege, Nierenfunktionsstörungen • Fehlgeburt, Blutungen der Geschlechtsorgane • Allergie, Unwohlsein, Bauchfellentzündung im Beckenraum, Veränderung der weißen Lederhaut des Auges, Ohnmacht. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Bauchfellentzündung | die Bauchfellentzündungen |
Genitiv | der Bauchfellentzündung | der Bauchfellentzündungen |
Dativ | der Bauchfellentzündung | den Bauchfellentzündungen |
Akkusativ | die Bauchfellentzündung | die Bauchfellentzündungen |
περιτονίτιδα η [peritonítiδa] : (ιατρ.) φλεγμονή του περιτοναίου: Οξεία / διάχυτη / εντοπισμένη / μετεγχειρητική περιτονίτιδα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.