περιορισμένη όραση | periorismeni orasi | periorismenh orash | Griechisch Deutsch Übersetzung

περιορισμένη όραση [periorismeni orasi, periorismenh orash]

Sehbehinderung

(2)

Griechisch	Deutsch
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την κατάργηση μιας σημαντικής πηγής ηχητικού σήματος που χρησιμοποιείται από τυφλούς και με περιορισμένη όραση πεζούς και ποδηλάτες, μεταξύ των άλλων χρηστών του οδικού δικτύου, για να αντιληφθούν την προσέγγιση, την παρουσία ή την αποχώρηση αυτών των οχημάτων.	Dadurch ist eine bedeutende Geräuschquelle weggefallen, durch die Fußgänger und Radfahrer mit Sehbehinderung sowie andere Verkehrsteilnehmer davor gewarnt wurden, dass sich ein Straßenfahrzeug nähert, sich in der Nähe befindet oder sich entfernt. Übersetzung bestätigt
Όμως αυτά τα θετικά περιβαλλοντικά οφέλη έχουν ως ακούσια συνέπεια την κατάργηση μιας πηγής ηχητικού σήματος που χρησιμοποιείται κυρίως από τυφλούς και άτομα με περιορισμένη όραση για να τα ενημερώσει σχετικά με την προσέγγιση, την παρουσία, την κατεύθυνση ή την αναχώρηση των οχημάτων.	Diese günstigen Auswirkungen auf die Umwelt haben jedoch die unbeabsichtigte Folge, dass dadurch eine Geräuschquelle wegfällt, durch die Personen mit Sehbehinderung davor gewarnt werden, dass sich ein Straßenfahrzeug nähert, sich in der Nähe befindet oder sich entfernt, bzw. die diesen Personen Aufschluss über die jeweilige Fahrtrichtung gibt. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την κατάργηση μιας σημαντικής πηγής ηχητικού σήματος που χρησιμοποιείται από τυφλούς και με περιορισμένη όραση πεζούς και ποδηλάτες, μεταξύ των άλλων χρηστών του οδικού δικτύου, για να αντιληφθούν την προσέγγιση, την παρουσία ή την αποχώρηση αυτών των οχημάτων.

Dadurch ist eine bedeutende Geräuschquelle weggefallen, durch die Fußgänger und Radfahrer mit Sehbehinderung sowie andere Verkehrsteilnehmer davor gewarnt wurden, dass sich ein Straßenfahrzeug nähert, sich in der Nähe befindet oder sich entfernt.

Übersetzung bestätigt

Όμως αυτά τα θετικά περιβαλλοντικά οφέλη έχουν ως ακούσια συνέπεια την κατάργηση μιας πηγής ηχητικού σήματος που χρησιμοποιείται κυρίως από τυφλούς και άτομα με περιορισμένη όραση για να τα ενημερώσει σχετικά με την προσέγγιση, την παρουσία, την κατεύθυνση ή την αναχώρηση των οχημάτων.

Diese günstigen Auswirkungen auf die Umwelt haben jedoch die unbeabsichtigte Folge, dass dadurch eine Geräuschquelle wegfällt, durch die Personen mit Sehbehinderung davor gewarnt werden, dass sich ein Straßenfahrzeug nähert, sich in der Nähe befindet oder sich entfernt, bzw. die diesen Personen Aufschluss über die jeweilige Fahrtrichtung gibt.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Sehbehinderung
Sehschaden

Grammatik

Noch keine Grammatik zu περιορισμένη όραση.

περιορισμένη όραση [periorismeni orasi, periorismenh orash]

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer