{το} περίφραγμα Subst. [perifragma, perifrarma]
  (0) |
(0) |
Etymologie zu περίφραγμα
περίφραγμα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τώρα έχουμε ένα πλήρες οικολογικό σύστημα στο νησί, με δεκάδες είδη που ζουν ανά ομάδες, χωρίς περιφράγματα, όρια ή τους περιορισμούς της τεχνολογίας. | Heute haben wir ein komplettes Ökosystem auf der Insel. Dutzende von Arten leben in sozialen Gruppen. Ohne Zäune, ohne Grenzen... und ohne störende Technik. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δηλαδή υπάρχει άλλο ένα νησί με δεινόσαυρους, χωρίς περιφράγματα αυτή τη φορά, και θέλετε να στείλετε κόσμο, ελάχιστο κόσμο, στο έδαφος, έτσι; | Es gibt also noch eine Insel mit Dinosauriern. Ohne Zäune diesmal. Sie schicken Menschen dorthin. Übersetzung nicht bestätigt |
| Χρησιμοποιούνται ευρύχωρα κλουβιά, ή περιφράγματα ώστε οι όρνιθες να μπορούν να κινούνται ελεύθερα και να είναι εύκολη η παρατήρηση του βηματισμού. | Die Käfige oder Gehege sollten so groß sein, dass sich die Tiere frei bewegen können und ihr Gangbild gut zu beobachten ist. Übersetzung bestätigt |
| Εγκλιματίζονται στις συνθήκες του εργαστηρίου επί 5 τουλάχιστον ημέρες πριν από την έναρξη της μελέτης. Χρησιμοποιούνται ευρύχωρα κλουβιά, ή περιφράγματα ώστε οι όρνιθες να μπορούν να κινούνται ελεύθερα και να είναι εύκολη η παρατήρηση του βηματισμού. | Die Käfige oder Gehege sollten so groß sein, dass sich die Tiere frei bewegen können und ihr Gangbild gut zu beobachten ist. Übersetzung bestätigt |
| Οι περιβαλλοντικές συνθήκες στους θαλάμους ή στα περιφράγματα θα πρέπει να είναι κατάλληλες για το κάθε είδος πειραματόζωου. | Die Umgebungsbedingungen in den Versuchstierräumen sind der jeweiligen Tierart anzupassen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Zaun |
| Umzäunung |
| Einzäunung |
Griechische Definition zu περίφραγμα
περίφραγμα το [perífraγma] : κατασκευή (φράκτης, τοίχος, μάντρα κτλ.) με την οποία έχουν περιφράξει ένα χώρο· περίφραξη.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
