πεπαλαιωμένος -η -ο Adj.  [pepaleomenos -i -o, pepalaiwmenos -h -o]

  Adj.
(1)

GriechischDeutsch
Έχουμε ένα στόλο, ο οποίος είναι εντελώς πεπαλαιωμένος, εχθρικός προς το περιβάλλον, μη ασφαλής, και η ανανέωσή του θα έφερνε πραγματικά μόνιμες θέσεις απασχόλησης και πρόοδο στην επάρκεια των πόρων.Wir haben eine Weltschiffahrtsflotte, die völlig überaltert, unökologisch, unsicher ist, deren Erneuerung würde wirklich dauerhaft Beschäftigung und würde in Ressourceneffizienz Fortschritte bringen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • πεπαλαιωμένος (maskulin)
  • πεπαλαιωμένη (feminin)
  • πεπαλαιωμένο (neutrum)


Griechische Definition zu πεπαλαιωμένος -η -ο

πεπαλαιωμένος -η -ο [pepaleoménos] : (λόγ.) που έχει παλιώσει και ιδίως έχει ξεπεραστεί από την εξέλιξη: Πεπαλαιωμένα μηχανήματα / όπλα. πεπαλαιωμένος -η -ο εξοπλισμός. Πεπαλαιωμένες ιδέες / λύσεις.

[λόγ. < αρχ. πεπαλαιωμένος μππ. του παλαιῶ `παλιώνω΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback