παρευρίσκομαι Verb [parevriskome, pareyriskomai]
 beiwohnen (geh.) Verb (1) |
Etymologie zu παρευρίσκομαι
παρευρίσκομαι λόγιο ρήμα von αρχαιοελληνικό παρευρίσκω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κύριε Πρόεδρε, αποτελεί προνόμιό μου, όχι απλώς ως ενός εκ των 15 υπουργών Οικονομικών, αλλά ως πολίτη της Ευρώπης, το γεγονός ότι παρευρίσκομαι σήμερα σε αυτό το Κοινοβούλιο για να ακούσω σχεδόν 50 παρεμβάσεις υπέρ των συστάσεων των υπουργών Οικονομικών. | Herr Präsident, es war mir eine Ehre, nicht nur als einer der fünfzehn Finanzminister, sondern als ein Bürger Europas heute morgen der Aussprache in diesem Parlament beiwohnen zu dürfen und Zeuge der nahezu fünfzig Reden zur Unterstützung der Empfehlungen der Finanzminister zu werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu παρευρίσκομαι.
Grammatik zu beiwohnen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wohne bei | ||
| du | wohnst bei | |||
| er, sie, es | wohnt bei | |||
| Präteritum | ich | wohnte bei | ||
| Konjunktiv II | ich | wohnte bei | ||
| Imperativ | Singular | wohn bei! wohne bei! | ||
| Plural | wohnt bei! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beigewohnt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beiwohnen | ||||
Griechische Definition zu παρευρίσκομαι
παρευρίσκομαι [parevrískome] Ρ αόρ. παρευρέθηκα, γ' πρόσ. (λόγ.) και παρευρέθη, παρευρέθησαν, απαρέμφ. παρευρεθεί & παραβρίσκομαι [paravrískome] Ρ αόρ. παραβρέθηκα, απαρέμφ. παραβρεθεί : είμαι παρών, παρίσταμαι κάπου (σ΄ ένα χώρο, σε μια εκδήλωση κτλ.): Στη συγκέντρωση παραβρέθηκαν βουλευτές της περιοχής και εκπρόσωποι τοπικών οργανώσεων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
