{η} παράνοια Subst. [parania, paranoia]
 {die} Subst. (225) |
Etymologie zu παράνοια
παρά+νούς->παράνοος->παράνοια
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτές περιλαμβάνουν ναυτία και σοβαρό έμετο, δυσκολία στην αναπνοή, κρίσεις, απώλεια προσανατολισμού, άγχος, κατατονία, επιθετικότητα, παραισθήσεις, παράνοια και ψύχωση. | Dazu gehören Übelkeit und heftiges Erbrechen, Atembeschwerden, Krampfanfälle, Desorientierung, Angstzustände, Katatonie, Aggression, Halluzination, Paranoia und Psychose. Übersetzung bestätigt |
| Ο ρωσικός πληθυσμός παραμένει συγκεχυμένος και παθητικός — η προπαγάνδα έχει μετατραπεί σε εργαλείο που προκαλεί φόβο, παράνοια, ένα αίσθημα ανασφάλειας, νοσταλγία για τη Σοβιετική Ένωση και εθνικιστικά αισθήματα. | Die russische Bevölkerung bleibt verwirrt und passiv zurück Propaganda ist zu einem Instrument geworden, das zu Paranoia, Angst, Verunsicherung, Sowjet-Nostalgie und Nationalismus führt. Übersetzung bestätigt |
| συγκινησιακή αστάθεια, επιθετικότητα, κατάσταση σύγχυσης, διάθεση ευφορίας, ψευδαίσθηση, μανία, παράνοια, ψύχωση‡,, απόπειρα αυτοκτονίας, αυτοκτονικός ιδεασμός | Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Psychose†, Suizidversuch, Suizidgedanken* Übersetzung bestätigt |
| συγκινησιακή αστάθεια, επιθετικότητα, κατάσταση σύγχυσης, διάθεση ευφορίας, ψευδαίσθηση, μανία, παράνοια, ψύχωση‡,απόπειρα αυτοκτονίας, αυτοκτονικός ιδεασμός | Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Psychose‡ , Suizidversuch, Suizidgedanken* Übersetzung bestätigt |
| συγκινησιακή αστάθεια, επιθετικότητα, κατάσταση σύγχυσης, διάθεση ευφορίας, ψευδαίσθηση, μανία, παράνοια, ψύχωση‡, απόπειρα αυτοκτονίας, αυτοκτονικός ιδεασμός | Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Psychose‡, Suizidversuch, Suizidgedanken Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Paranoia |
| systematisierter Wahn |
| Verfolgungswahn |
Griechische Definition zu παράνοια
παράνοια η [paránia] : (ψυχιατρ.) βλάβη, κλονισμός της ψυχοπνευματικής ισορροπίας. || (επέκτ.) παραλογισμός, παραφροσύνη: Tον είδα σε κατάσταση παράνοιας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
