Griechisch | Deutsch |
---|---|
Τα περιστέρια τρέφονται κατά κύριο λόγο με σπόρους, αλλά είναι παμφάγα και, για τον λόγο αυτό, θα πρέπει να τους χορηγείται τακτικά τροφή που περιέχει ζωικές πρωτεΐνες. | Tauben ernähren sich hauptsächlich von Samen, sind aber Allesfresser, weshalb sie auch regelmäßig tierische Eiweiße erhalten sollten. Übersetzung bestätigt |
Για το λόγο αυτό αναγκαζόμαστε να διαπιστώσουμε ότι στο προσεχές μέλλον δεν θα είναι δυνατή η άρση της απαγόρευσης για τη χορήγηση σε παμφάγα ζώα ζωοτροφών που περιέχουν κρεατάλευρα και οστεάλευρα. | Daher müssen wir konstatieren, dass das Verbot der Verfütterung von Fleischund Knochenmehl an Allesfresser in einer überschaubaren Zukunft wohl nicht aufgehoben werden kann. Übersetzung bestätigt |
Μέχρι να γίνει αυτό, θα πρέπει να ισχύει η απαγόρευση χορήγησης τροφής με κρεατοστεάλευρα στα παμφάγα. | So lange muss das Verbot der Verfütterung von Fleisch und Knochenmehl an Allesfresser dann auch gelten. Übersetzung bestätigt |
Η χορήγηση κρεαταλεύρων και οστεαλεύρων στα παμφάγα θα εξακολουθήσει σίγουρα να είναι απαγορευμένη στο προσεχές μέλλον για διάφορους λόγους. | Die Verfütterung von Fleisch und Knochenmehl an Allesfresser wird sicherlich aus vielerlei Gründen in der nächsten Zeit noch verboten bleiben. Übersetzung bestätigt |
Ωστόσο το επεξεργασμένο υγιές οστό στο ζωικό άλευρο αποτελεί κίνδυνο για τα παμφάγα. | Der verarbeitete gesunde Knochen im Tiermehl hingegen soll eine Gefahr für den Allesfresser sein. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Allesfresser |
Omnivore |
Pantophage |
Noch keine Grammatik zu παμφάγα.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Allesfresser | die Allesfresser |
Genitiv | des Allesfressers | der Allesfresser |
Dativ | dem Allesfresser | den Allesfressern |
Akkusativ | den Allesfresser | die Allesfresser |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.