{ο}  παιάνας Subst.  [peanas, paianas]

{die}    Subst.
(0)

Etymologie zu παιάνας

παιάνας altgriechisch παιάν


GriechischDeutsch
Οπότε ας ηχήσουν οι παιάνες του θριάμβου μαςWarum scheint unser Sieg so bang?

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν ακούστηκαν όμως παιάνες.Dieser Tag gehört uns.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν επιθυμούσε φόρους τιμής... ούτε παιάνες.Sein Wunsch war einfach.

Übersetzung nicht bestätigt

Οι παιάνες του εισηγητή για την πολιτική συνοχής της ΕΕ δε φαίνεται να έχουν τέλος, παρά το γεγονός ότι η εν λόγω πολιτική αποτελεί ανησυχητικό παράδειγμα για το πού μπορεί να οδηγήσει ο αυξημένος συγκεντρωτισμός.Das Loblied des Berichterstatters auf die Kohäsionspolitik der EU scheint keine Grenzen zu kennen, trotz der Tatsache, dass diese Politik ein alarmierendes Beispiel dafür ist, wohin eine zunehmende Zentralisierung führen kann.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Lobeshymne
Hohelied
Lobeslied



Griechische Definition zu παιάνας

παιάνας ο [peánas] : πολεμικός ύμνος, πολεμικό τραγούδι.

[λόγ. < αρχ. παιάν, αιτ. -ᾶνα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback