{το} παίξιμο Subst. [peksimo, paiksimo]
 {das} Subst. (21) |
Etymologie zu παίξιμο
παίξιμο παιξ- (αοριστικό θέμα του παίζω) + -ιμο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα παιχνίδια που απευθύνονται στα παιδιά και των οποίων το παίξιμο διαφημίζεται ως «δωρεάν» αντιπροσωπεύουν ένα όλο και μεγαλύτερο μερίδιο της αγοράς παιχνιδιών της ΕΕ (το 50% όλων των παιχνιδιών κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών). | Dabei steigt der Anteil von Spielen, die sich an Kinder richten und als „kostenlos“ beworben werden, am EU-Spielemarkt (50 % aller Spiele in den letzten 12 Monaten). Übersetzung bestätigt |
| Οι γονείς θα πρέπει να προσέχουν, αφού το παίξιμο των μισών από τα τηλεφορτώσιμα αυτά παιχνίδια διαφημίζεται μεν ως «δωρεάν», αλλά μπορεί να καταλήξουν σύντομα να πληρώνουν μεγάλα ποσά για εικονικά στοιχεία που απαιτούνται στην εξέλιξη του παιχνιδιού. | Deshalb sollten Eltern aufpassen, denn die Hälfte dieser als frei abrufbar beworbenen Spiele könnten sie bald teuer zu stehen kommen, wenn die für das Weiterspielen benötigten virtuellen Gegenstände gekauft werden müssen. Übersetzung bestätigt |
| Η αβεβαιότητα είναι αυτή που κάνει το παίξιμο διασκέδαστικό. | Die Unsicherheit ist der Spaß am Spiel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οπότε εάν προσθέσετε κανόνες στο παίξιμο έχετε ένα παιχνίδι. | Fügt ihr Spielregeln hinzu, habt ihr ein Spiel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και αυτό που πρόκειται να δείτε είναι παίξιμο του ενός γλουτού. | Und was Sie sehen werden ist das Ein-Pobacken-Spiel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Drama |
| Repertoirestück |
| Bühnenstück |
| Theaterstück |
| Spiel |
Griechische Definition zu παίξιμο
παίξιμο το [péksimo] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του παίζω (συνήθ. στις σημ. II2, 3): Tο παίξιμό του μαρτυρούσε πως είχε μπει στο πετσί του ρόλου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
