Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
παίκτρια Subst. [pektria, paiktria]
 {die} Subst. (16) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| (LT) Κατά τη μετάβασή τους στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης Γυναικών, οι λιθουανές παίκτριες κατέληξαν στη γαλλική Γουιάνα καθοδόν προς τη Βραζιλία και δεν μπορούσαν να αναχωρήσουν από εκεί για τέσσερις ημέρες. " | (LT) Auf ihrem Weg zur Basketball-Weltmeisterschaft der Frauen in Brasilien konnten die litauischen Spielerinnen vier Tage lang nicht von Französisch-Guayana aus weiterreisen. Übersetzung bestätigt |
| Οι βραζιλιάνοι υπάλληλοι κατέστησαν σαφές ότι οι γερμανίδες παίκτριες δεν θα αντιμετώπιζαν προβλήματα σε αυτή την περίπτωση. | Wie die brasilianischen Beamten deutlich machten, müssten deutsche Spielerinnen in dieser Situation keine Probleme fürchten. Übersetzung bestätigt |
| Ως κακή παίκτρια, η Επιτροπή προσπάθησε να αντιμετωπίσει το φορολογικό ντάμπινγκ που διέπει την ελεύθερη κυκλοφορία με τον ευρωπαϊκό της κώδικα καλής φορολογικής συμπεριφοράς, ο οποίος, στην ουσία, δεν είναι παρά μόνο ένας κώδικας δημιουργίας καρτέλ των φορολογικών διοικήσεων για τη διατήρηση της ολιγοπωλιακής κατάστασης. | Die Kommission ist eine schlechte Spielerin. So hat sie versucht, dem dem freien Verkehr innewohnenden Steuerdumping mit ihrem europäischen steuerlichen Verhaltenskodex zu begegnen, der in Wahrheit nichts anders ist als ein Kodex zur Kartellbildung unter den Steuerbehörden zwecks Beibehaltung der oligopolitischen Situation. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| παίκτρια του γκολφ |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu παίκτριαGrammatik zu Spielerin
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Spielerin | die Spielerinnen |
| Genitiv | der Spielerin | der Spielerinnen |
| Dativ | der Spielerin | den Spielerinnen |
| Akkusativ | die Spielerin | die Spielerinnen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
