{το} πάρεργο Subst. [parergo, parerro]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu πάρεργο
πάρεργο altgriechisch πάρεργον, substantiviertes Neutrum des Adjektivs: πάρεργος παρά + ἔργον
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εξαιρούνται: μαθήματα που σχετίζονται με αθλήματα, χόμπι και άλλα πάρεργα (6.6). | Hierzu gehören nicht: Unterricht im Zusammenhang mit Sport, Hobby und anderen Freizeitaktivitäten (6.6). Übersetzung bestätigt |
| Εξαιρούνται: μαθήματα που σχετίζονται με αθλήματα, χόμπι και άλλα πάρεργα (6.6). | Hierzu gehören nicht: Unterricht im Zusammenhang mit Sport, Hobby und anderen Freizeitaktivitäten (6.6). Übersetzung bestätigt |
| Ενώ οι πολίτες στις πατρίδες μας δεν αισθάνονται καμία βεβαιότητα για τις δουλειές και τα εισοδήματά τους και προσδοκούν από εμπνευσμένους πολιτικούς να εξοικονομήσουν πόρους από οπουδήποτε είναι δυνατόν και να επενδύσουν οπουδήποτε κρίνεται απολύτως αναγκαίο, η Επιτροπή και το Κοινοβούλιο κατόρθωσαν ουσιαστικά να αυξήσουν σχεδόν σε όλους τους τομείς δαπάνες για κάθε είδους άχρηστα και περιττά πάρεργα. | Während die Menschen zu Hause sich um ihre Arbeitsplätze und ihr Einkommen Sorgen machen und auf inspirierende Politiker warten, die sparen, wo es möglich ist und investieren, wo es dringend notwendig ist, haben es die Kommission und das Parlament tatsächlich geschafft, in fast allen Bereichen die Ausgaben für verschiedenste unsinnige und unnötige Hobbies zu erhöhen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Nebentätigkeit |
| Zweitjob |
| Nebenbeschäftigung |
Grammatik
Grammatik zu πάρεργοGrammatik zu Nebenbeschäftigung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nebenbeschäftigung | die Nebenbeschäftigungen |
| Genitiv | der Nebenbeschäftigung | der Nebenbeschäftigungen |
| Dativ | der Nebenbeschäftigung | den Nebenbeschäftigungen |
| Akkusativ | die Nebenbeschäftigung | die Nebenbeschäftigungen |
Griechische Definition zu πάρεργο
πάρεργο το [párerγo] : ασχολία, απασχόληση δευτερεύουσας, επουσιώδους σημασίας: H ενασχόληση με την επιστήμη δεν μπορεί να αποτελεί πάρεργο. Έχω κτ. σαν πάρεργο, ως δευτερεύουσα, ευκαιριακή ή μικρής σημασίας απασχόληση.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
